Naziv filma | | | Naloženo | ![Naloženo Naloženo](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) | ![Ocena podnapisov Ocena podnapisov](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/rating_sub.gif) | ![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/comment_sm.gif) | ![Ocena filma Ocena filma](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif) | Nalaganje preko |
---|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![Podnapisi iz preverjenih virov Podnapisi iz preverjenih virov](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif)
[S02E12]
Star Trek Disc S02E12 Through the Valley of Sha...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 29.970 | 47x
ssa | 0.0 | 0 | 7.4 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![Podnapisi iz preverjenih virov Podnapisi iz preverjenih virov](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Podnapisi za slušno prizadete Podnapisi za slušno prizadete](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S02E12]
Star Trek Disc S02E12 Through the Valley of Sha...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 29.970 | 124x
ssa | 0.0 | 0 | 7.4 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
star.trek.discovery.s02e12.1080p.bluray.x264-ro...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 29x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | dm8
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
|
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.o...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 60.000 | 95x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | jetix49 |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)
[S02E12]
Star Trek Discovery Season 02 Episode 12 Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
|
| 21x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | rizkym2999 |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
star.trek.discovery.s02e12.1080p.bluray.x264-ro...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 354x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | Torombon
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
star.trek.discovery.s02e12.1080p.bluray.x264-ro...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 25.000 | 197x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | tiger924 |
|
|
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![Podnapisi iz preverjenih virov Podnapisi iz preverjenih virov](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.WEBRip.x264-ION10 Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 159x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star Trek Discovery - S02E12 REMUX Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 341x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | warbossgork |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.o...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 24.000 | 352x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | iodides
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![Podnapisi iz preverjenih virov Podnapisi iz preverjenih virov](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
star.trek.discovery.s02e12.bdrip.x264-demand Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 342x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | clazevedo
![subtranslator subtranslator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/subtranslator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery - 2x12 - Through the Valley...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 29.970 | 1615x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | mikerockland1
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.WEBRip.x264-TBS[eztv] Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
|
| 126x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)
[S02E12]
Star Trek Discovery S02E12 Through the Valley o...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 24.000 | 359x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![Podnapisi iz preverjenih virov Podnapisi iz preverjenih virov](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.BDRip.x264-Demand Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 439x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![Podnapisi iz preverjenih virov Podnapisi iz preverjenih virov](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
star.trek.discovery.s02e12.720p.bluray.x264-demand Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 7310x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | hadilan
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![Podnapisi iz preverjenih virov Podnapisi iz preverjenih virov](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Podnapisi za slušno prizadete Podnapisi za slušno prizadete](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
star.trek.discovery.s02e12.720p.bluray.x264-demand Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 1700x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | hadilan
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![Podnapisi iz preverjenih virov Podnapisi iz preverjenih virov](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.1080p.BluRay.x264-RO...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
|
| 2552x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | mrbluesky1
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)
[S02E12]
Star Trek_ Discovery-S2_E12-Through the Valley ...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
|
| 1148x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | Strudel5
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.iNTERNAL.HDR.1080p.W...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
|
| 573x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | mr_spa
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.WEBRip.x264-TBS Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
|
| 1199x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | mr_spa
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.720p.WEBRip.x265-MiN...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
|
| 386x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
star.trek.discovery.s02e12.720p.webrip.x264-tbs Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 419x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.iNTERNAL.HDR.1080p.W...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 614x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | Re-Hard
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.o...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 2625x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | Re-Hard
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.iNTERNAL.HDR.1080p.W...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 276x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.WEBRip.x264-TBS[eztv] Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 5881x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | maurioski
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.o...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 24.000 | 4942x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | CineQuoiNone
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![Samo Tujejezični Dialogi Samo Tujejezični Dialogi](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/foreignpartsonly.png)
[S02E12]
Star Trek Discovery 2x12 - Attraverso la valle ...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 466x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | mammanatale2001 |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.o...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 24.000 | 275x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.o...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 7097x
srt | 10.0 | 1 | 7.4 | zmlll |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.XviD-AFG Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 946x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)
[S02E12]
Star Trek Discovery 212 Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 1820x
srt | 1.0 | 0 | 7.4 | |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.XviD-AFG Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 84x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.o...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 24.000 | 1134x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
star.trek.discovery.s02e12.720p.webrip.x264-tbs Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
|
| 904x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![Podnapisi iz preverjenih virov Podnapisi iz preverjenih virov](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.o...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 2951x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | Anjo1077
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.o...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 3275x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | Anrycek
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)![Podnapisi iz preverjenih virov Podnapisi iz preverjenih virov](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![POodnapisi za HD film POodnapisi za HD film](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
Star.Trek.Discovery.S02E12.WEBRip.x264-TBS Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 3616x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Through the Valley of Sha...
(2019)
[S02E12]
star.trek.discovery.s02e12.webrip.x264-tbs[ettv...
Ogledov onlinePrenesite isklanik: Subtitles Searcher | | 1CD
| 23.976 | 845x
srt | 1.0 | 0 | 7.4 | |
|