Jezik strani
Niste prijavljeni!   Prijava | Registracija
napredno iskanje
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Postanite VIP član - Podprite nas in uživajte na strani brez oglasov
Zakaj uporabljati OpenSubtitles.org?
Novi podnapisi
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
King Charles III (2017) amitri
5x 6.4
Godzilla x Kong: The ... (2024) AbadonPM
22x 0.0
The American Society ... (2024) Bolfenk
1x 2.5
Godzilla: King of the... (2019) AbadonPM
22x 6.0
Cross of Iron (1977) Anonymous
1x 0.0
Izpostavljeni podnapisi (slv)
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
The Fall Guy (2024) Bolfenk
150x 0.0
The Fall Guy (2024) Bolfenk
74x 0.0
Godzilla x Kong: The... (2024) Bolfenk
473x 0.0
Monkey Man (2024) Bolfenk
350x 7.1
Rebel Moon - Part Tw... (2024) Bolfenk
323x 0.0
Najbolj vzorni uporabniki (slv)
Uporabnik#Zadnji
SubSceneImport31823.06.2024
amitri2521.06.2024
Bolfenk1322.06.2024
oakislandtk820.06.2024
AbadonPM722.06.2024
Tedensko največkrat prenešeni podnapisi (slv)
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
"House of the Dragon"... (2024) oakislan...
105x 0.0
Godzilla: King of the... (2019) AbadonPM
22x 6.0
Godzilla x Kong: The ... (2024) AbadonPM
22x 0.0
"Presumed Innocent" B... (2024) oakislan...
22x 0.0
"Dark Matter" Jupiter (2024) oakislan...
16x 0.0
Zadnje teme s foruma
TemaDatum
Αίτημα για μετάφραση υποτίτλων;23.06.2024
Creating bilingual subtitles?23.06.2024
Registration confirmation email problem23.06.2024
Não Consigo Upar Uma legenda - The cho... 22.06.2024
Subscene is closed22.06.2024
Zadnje objave v blogih
TemaDatum
The Most Commonly Used Movie Clichés in O... 01.06.2024
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04.01.2024
Zahtevani podnapisi (slv)
Naziv filma#Ocena filmaZadnji
Indochine (1992)
17.028.01.2020
The Carer (2016)
16.602.01.2018
The Snow Queen ... (2016)
16.002.01.2018
The Babymoon (2017)
14.202.01.2018
The Layover (2017)
14.802.01.2018
Zadnji komentarji (slv)
Naziv filmaUporabnikDatum
The World Is No... (1999) fabioarg69
19.06.2024
next

Podprite nas | Prenesite | Vprašanja in odgovori | Statistika | Kontakt | Pogoji | Razvijalci | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

ČE želite biti stalno prijaveljeni, označite opcijo zapomni se me
Prijava
Uporabniško ime:
Geslo:
zapomni si me
   Pozabljeno geslo | Registracija