Podnapisi - prenesite Divx podnapise z največje prosto dostopne zbirke podnapisov.

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

iskanje med 7190204 podnapisi
Iskanje
Naložite
Zahteva
Forum
Blog
AI podnapisi

napredno iskanje

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Postanite VIP član - Podprite nas in uživajte na strani brez oglasov

Zakaj uporabljati OpenSubtitles.org?

Naziv filma	Uporabnik
The Ministry of Ungen... (2024)	zdenkob		20x	7.0
Kill the Irishman (2011)	Anonymous		5x	7.0
Maria Full of Grace (2004)	amitri		13x	7.4
A Family Divided (1995)	amitri		9x	0.0
Sonne (2022)	Anonymous		10x	6.1

Izpostavljeni podnapisi (slv)

Naziv filma	Uporabnik
Godzilla x Kong: The... (2024)	Bolfenk		425x	0.0
Monkey Man (2024)	Bolfenk		314x	7.1
Rebel Moon - Part Tw... (2024)	Bolfenk		301x	6.3
Dune: Part Two (2024)	Bolfenk		461x	8.7
Kung Fu Panda 4 (2024)	Bolfenk		810x	6.3

Najbolj vzorni uporabniki (slv)

Uporabnik	#	Zadnji
amitri	36	03.06.2024
Bolfenk	25	29.05.2024
alfax7	5	25.05.2024
oakislandtk	3	30.05.2024
sash35	3	08.05.2024

Tedensko največkrat prenešeni podnapisi (slv)

Naziv filma	Uporabnik
"Dark Matter" Worldless (2024)	oakislan...		35x	0.0
Godzilla Minus One (2023)	AbadonPM		16x	0.0
The Ministry of Ungen... (2024)	zdenkob		18x	7.0
Maria Full of Grace (2004)	amitri		13x	7.4
Freelance (2023)	AbadonPM		11x	5.5

Zadnje teme s foruma

Tema	Datum
Subtitles translation with AI	06.06.2024
Give us feedback about the new site op...	06.06.2024
Ondertitel niet vindbaar op Opensubtit...	06.06.2024
M.I.S. Subtitles	05.06.2024
A feliratkészítés szabályai	31.05.2024

Zadnje objave v blogih

Tema	Datum
The Most Commonly Used Movie Clichés in O...	01.06.2024
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co...	05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La...	28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud...	26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle...	04.01.2024

Zahtevani podnapisi (slv)

Naziv filma		#		Zadnji
Indochine (1992)		1	7.0	28.01.2020
The Carer (2016)		1	6.6	02.01.2018
The Snow Queen ... (2016)		1	6.0	02.01.2018
The Babymoon (2017)		1	4.2	02.01.2018
The Layover (2017)		1	4.8	02.01.2018

ČE želite biti stalno prijaveljeni, označite opcijo zapomni se me

Prijava