Podnapisi - prenesite Divx podnapise z največje prosto dostopne zbirke podnapisov.

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

iskanje med 10235370 podnapisi
Iskanje
Naložite
Zahteva
Forum
Blog
AI podnapisi

napredno iskanje

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Postanite VIP član - Podprite nas in uživajte na strani brez oglasov

Zakaj uporabljati OpenSubtitles.org?

Naziv filma	Uporabnik
Fountain of Youth (2025)	amitri		4x	0.0
Sujo (2024)	amitri		2x	7.1
Wolfhound (2006)	Cube3Car		3x	5.7
Crash (1996)	Cube3Car		2x	6.4
Salsa (1988)	Cube3Car		3x	4.8

Izpostavljeni podnapisi (slv)

Naziv filma	Uporabnik
Black Bag (2025)	Bolfenk		43x	6.8
Drop (2025)	Bolfenk		58x	6.3
The Brutalist (2024)	Bolfenk		21x	7.4
Havoc (2025)	Bolfenk		229x	5.8
Novocaine (2025)	Bolfenk		270x	6.6

Najbolj vzorni uporabniki (slv)

Uporabnik	#	Zadnji
amitri	38	21. 05. 2025
Bolfenk	26	19. 05. 2025
0pener	15	20. 05. 2025
Cube3Car	6	16. 05. 2025
oakislandtk	3	19. 05. 2025

Tedensko največkrat prenešeni podnapisi (slv)

Naziv filma	Uporabnik
"The Last of Us" Epis... (2025)	oakislan...		45x	6.8
Black Bag (2025)	Bolfenk		43x	6.8
Black Bag (2025)	Bolfenk		38x	6.8
"The Handmaid's Tale"... (2025)	0pener		18x	0.0
Unit 234 (2024)	amitri		16x	5.5

Zahtevani podnapisi (slv)

Naziv filma		#		Zadnji
Indochine (1992)		1	7.0	28. 01. 2020
Andor (2022)		1	8.5	03. 12. 2022
The Good Nurse (2022)		1	6.8	30. 12. 2024
Louis Armstrong... (2022)		1	7.4	06. 02. 2024
Wednesday (2022)		1	8.0	03. 12. 2022

Zadnje teme s foruma

Tema	Datum
Requests	22. 05. 2025
I am a VIP but it is saying I cannot d...	21. 05. 2025
Suggestion: automatic selection of lan...	21. 05. 2025
subtitles not working on kodi/libre elec	21. 05. 2025
Error: ERR_TOO_MANY_REDIRECTS	20. 05. 2025

Zadnje objave v blogih

Tema	Datum
How to install the opensubtitles kodi add...	06. 12. 2022
How Automatic Speech Recognition and Mach...	30. 11. 2021
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely...	09. 04. 2021
FilmSpot – Instantly Identify Movies from...	30. 04. 2025
How Video Subtitle Generators Are Transfo...	26. 04. 2025
The Role of Subtitles in Trivia Mastery	23. 04. 2025
What can global subtitles reveal about ho...	15. 04. 2025
Best Netflix Movies You Can’t Miss in 2025	06. 03. 2025

Če ste pozabili geslo, kliknite na pozabljeno geslo

Prijava