පිටුවේ භාෂාව
ඔබ ඇතුළත් වී නැහැ!   පිවිසුම | ලියාපදිංචිය
සංකීර්ණ වුම්
දැන්වීම් සඟවන්න

විශ්වාසකාරි මූලාශ්‍ර වෙතින් උපසිරැසිඋසස් තත්වයේ චිත්‍රපට සඳහා උපසිරැසි

Cause for Alarm! ග්‍රීක උපසිරැසි (1951) 1CD srt

film

Amazon හි මිළදී ගන්න

උපසිරැසි තොරතුරු

බාගන්න (beta)

බාගන්න
ස්තූතියිස්තූති 6ක් ලැබිිිිණි

උපසිරැසිවල ගුණාත්මකභාවය අනුපාතනය කරන්න

1 ලකුණු මඟින් උපසිරැසිවල ගුණාත්මකභාවය අනුපාතනය කරන්න (නරකයි) 3 ලකුණු මඟින් උපසිරැසිවල ගුණාත්මකභාවය අනුපාතනය කරන්න (දුර්වලයි) 5 ලකුණු මඟින් උපසිරැසිවල ගුණාත්මකභාවය අනුපාතනය කරන්න (හොඳයි) 7 ලකුණු මඟින් උපසිරැසිවල ගුණාත්මකභාවය අනුපාතනය කරන්න (සතුටුදායකයි) 10 ලකුණු මඟින් උපසිරැසිවල ගුණාත්මකභාවය අනුපාතනය කරන්න (උත්කෘෂ්ටයි)

අදහස්
උපසිරැසි සමඟ චිත්‍රපට බලන්නේ කෙසේ ද මඟපෙන්වීම.

උපසිරැසි ගොනු නාමයCause For Alarm (1951) corto64_720p.srt (91017බයිට) පෙරදසුනක් පෙන්වන්න
උඩුගත කළ අයගේ අදහස්Η όμορφη εθελόντρια σε στρατιωτικό νοσοκομείο Έλεν, γοητεύεται από πιλότο μαχητικού και με την επιστροφή του από τον πόλεμο, ενώνουν τις ζωές τους εις μια. Τα μεταπολεμικά τραύματα όμως, έχουν ως αποτέλεσμα μια αδύναμη καρδιά, που τον καθηλώνει στο κρεβάτι. Εκεί, θα αρρωστήσει και το μυαλό, μεταμορφώνοντας τον καλόκαρδο Τζώρτζ σε έναν ψυχωτικό, που βλέπει παντού εχθρούς και την γυναίκα του σε ρόλο επίδοξου δολοφόνου. Φοβούμενος την ζωή του, συντάσσει ένα γράμμα προς τον εισαγγελέα και ζητά από την Έλεν να το ταχυδρομήσει. Ένα γράμμα, που είναι ικανό να δώσει σάρκα και οστά σε έναν ανείπωτο εφιάλτη. Κι ο χρόνος κυλά γοργά. Ενώ όλοι γύρω της φαντάζουν εν δυνάμει μάρτυρες κατηγορίας, η Έλεν προσπαθεί να εμποδίσει το φινάλε…
නිකුත් කළ නාමයCause.for.alarm.BBDRip23.976 FPS
උඩුගතකරුcorto64 (corto64) @ . බාගත්29x () . ප්‍රියතම වෙතින් ඉවත් කරන්නප්‍රියතම වෙත එක් කරන්න . නිවැරදි උපසිරැසිනිවැරදි උපසිරැසි

අදහස්

පිවිසුමඅදහස් දැක්වීමට.

corto64 @
Πολλές οι δυσκολίες. Κατ' αρχάς, είναι η πρώτη φορά που συναντώ επίσημο αρχείο υποτίτλων στα Αγγλικά(από rip bluray), το οποίο κάθε 5 λεπτά χρειαζόταν συγχρονισμό. Ήταν το srt της έκδοσης και όχι κάποιο άλλο. Έπειτα, υπήρχαν κενά από γράμματα, όπως και από διαλόγους, που χρειάστηκαν δημιουργία χρόνων και παρεμβάσεις. Παρ' όλα αυτά και παρά το γεγονός - όπως θα δείτε άλλωστε - της σύμπτυξης και απόδοσης 15-18 και παραπάνω λέξεων σε μόλις 2-3 δεύτερα, ήταν η ταινία πως σε 12 χρόνια, έχω μεταφράσει πιο γρήγορα από όλες! Ούτε κι εγώ δεν μπορώ να το εξηγήσω. Μάλλον με συνεπήρε. Είναι θαυμάσιο φιλμ, από τον μετρ των ταινιών του είδους Tay Garnett, με μια σπουδαία ερμηνεία της Loretta Young.
corto64 @
Επόμενο, το "Bad blonde" του '53.
corto64 @
Κατά σειρά τα επόμενα φιλμ:
Bad blonde (1953)
Jennifer (1953)
Born Reckless (1958)
A Cry In The Night (1956)
Τhe night runner 1957
Gideon Of Scotland Yard (1958)
Portland Expose (1953)
විස්මිත දිගු
මෙම භාෂාවෙන් මෙම චිත්‍රපටයට අයත් සියළුම උපසිරැසිමෙම චිත්‍රපටයට අයත් සියළුම උපසිරැසි
මෙම පරිශීලකට අයත් සියළුම උපසිරැසිමෙම උපසිරැසි වෙනත් නිකුතුවකට ඉල්ලා සිටින්න
චිත්‍රපටය පිළිබඳ:චිත්‍රපටය පිළිබඳ @ http://www.imdb.com
ප‌ෝස්ටර:Cause for Alarm! movie postersප‌ෝස්ටර @ http://www.imdb.com
වෙනත්:ඔබගේ දිගුව මෙහි ඇත
චිත්‍රපට තොරතුරුචිත්‍රපට අගය:6.4 / 10 (2576)
[ ] - An invalid husband (Barry Sullivan) wrongly believes his wife (Loretta Young) and doctor (Bruce Cowling) are conspiring to kill him and outlines that suspicion in a letter, which causes a serious concern when he ends up dying anyway.
අධ්‍යක්ෂණය:
ල‌ේඛක ගෞරවය:
නළු නිළියන්:
වර්ගය:
රට:
භාෂාව:
දැන්වීම් සඟවන්න
download subtitle

අපට උපකාර කරන්න | බාගන්න | නිතර ඇසූ පැන | සංඛ්‍යාලේඛන | සම්බන්ධ වන්න | වියාචනය | මෘදුකාංග ඉංජිනේරු | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

සදාකාලිකව පිරීමට, මා මතක තබාගන්න යන්න ලකුණු කරන්න
පිවිසුම
පරිශීලක නාමය :
මුරපදය:
මතක තබා ගන්න
   මුරපදය අමතකයි | ලියාපදිංචිය