චිත්රපට නාමය | | | උඩුගත කළා | ![බාගත් බාගත්](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) | ![උපසිරැසි අගය උපසිරැසි අගය](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/rating_sub.gif) | ![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/comment_sm.gif) | ![චිත්රපට අගය චිත්රපට අගය](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif) | උඩුගතකරණය |
---|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland Saga - S02E21 ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 42x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | Lethargy0
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
VINLAND.SAGA.S02E21.WEBRip.Netflix ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 34x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Сага про Вінланд ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
|
| 13x
ssa | 0.0 | 0 | 8.9 | m2or
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
VINLAND.SAGA.S02E21.Coragem.WEBRip.Netflix ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 162x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
|
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
[SubsPlease] Vinland Saga S2 - 21 (1080p) [7F73...
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 130x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | BatuMFs
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
[SubsPlease] Vinland Saga S2 - 21 (1080p) [7F73...
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 53x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | BatuMFs
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)
[S02E21]
webrip NF ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 53x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | mienczyslaw
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
[Judas] Vinland Saga - S02E21 ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 50x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | Tatica_Kul
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
|
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
VINLAND.SAGA.S02E21.WEBRip.Netflix.zh-Hans ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 251x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
VINLAND.SAGA.S02E21.WEBRip.Netflix ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 12x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
VINLAND.SAGA.S02E21.WEBRip.Netflix ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 30x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
VINLAND.SAGA.S02E21.WEBRip.Netflix.nb ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 15x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![ඇසීමේ දුර්වලතා ඇති අයට උපසිරැසි ඇසීමේ දුර්වලතා ඇති අයට උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
VINLAND.SAGA.S02E21.WEBRip.Netflix.ja[cc] ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 36x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
VINLAND.SAGA.S02E21.WEBRip.Netflix ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 30x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
VINLAND.SAGA.S02E21.WEBRip.Netflix ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 10x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
VINLAND.SAGA.S02E21.WEBRip.Netflix ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 42x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
VINLAND.SAGA.S02E21.WEBRip.Netflix ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 81x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
VINLAND.SAGA.S02E21.WEBRip.Netflix ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 38x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
VINLAND.SAGA.S02E21.WEBRip.Netflix ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 68x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
VINLAND.SAGA.S02E21.WEBRip.Netflix ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 21x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
VINLAND.SAGA.S02E21.WEBRip.Netflix ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 23x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 14x
ssa | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 19x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 72x
ssa | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 175x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 33x
ssa | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 19x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 35x
ssa | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 362x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 24x
ssa | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 19x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 16x
ssa | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 77x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 49x
ssa | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 132x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 109x
ssa | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 571x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 687x
ssa | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Vinland Saga" Courage
(2023)![විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි විශ්වාසකාරි මූලාශ්ර වෙතින් උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි උසස් තත්වයේ චිත්රපට සඳහා උපසිරැසි](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E21]
Vinland.Saga.S02E21.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip....
ජාලගත නැරඹුම්යිඋපසිරැසි සෙවුම බාගන්න | | 1CD
| 23.976 | 2569x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|