After a lifetime of dreaming of traveling the world, 78-year-old homebody Carl flies away on an unbelievable adventure with Russell, an 8-year-old Wilderness Explorer, unexpectedly in tow. Together, the unlikely pair embarks on a thrilling odyssey full of jungle beasts and rough terrain.

Movie rating: 8.3 / 10 (1127274)

Directed by: Pete Docter - Bob Peterson - Tom McCarthy

Writer credits: Pete Docter - Bob Peterson

Cast: Edward Asner - Christopher Plummer - Jordan Nagai - Bob Peterson - Delroy Lindo

AKA: Вперед i вгору, Вперед ╕ вгору, Nebesa, Up - Una aventura de altura

Upload subtitles