Limba interfata web
NU esti autentificat!   Autentificare | Inregistreaza-te
Cautare avansata
Elimina publicitate

Subtitrari pentru filme in format high-definition

Ferat Vampire Chinese (simplified) subtitrari (1982) 1CD srt

film

Cumpara de pe Amazon

Detalii subtitrare

Descarca (beta)

Descarca
Mersi

Evaluați calitatea subtitrari

Evaluați CALITATEA subtititrari %valoare% punct (%valoare2%) Evaluați CALITATEA subtititrari %valoare% punct (%valoare2%) Evaluați CALITATEA subtititrari %valoare% punct (%valoare2%) Evaluați CALITATEA subtititrari %valoare% punct (%valoare2%) Evaluați CALITATEA subtititrari %valoare% punct (%valoare2%)

Comenteaza
Guida cum sa visionezi filme cu subtitrari.

Nume fisier suntritrareFerat Vampire AKA Upír z Feratu (1982) [BluRay][chs].srt (58299octeti) previzualizeaza
Comentariu uploader根据 - 原字幕制作：翻译【郸行客】 - 的版本校对
**更改部分翻译语法，润色
**补充了职员信息（只补充职位，没补充名字，名字太多了）
**超过20个字的中文基本都换行
对应德国Ostalgica / Media Target Distribution的单碟原盘版本
**（Ostalgica制作Media Target Distribution发行）
**（2018.11.19发行）（Index时长1:33:56，m2ts时长1:33:54，帧率都为23.976）
**（原盘内容同德国Studio Hamburg Enterprises的Juraj Herz Edition - Märchenhafte Meisterwerke限量三碟装，2019.7.12发行）
英字为网络OCR，来自原盘pgs硬字幕（本人增加职员信息的硬字幕）
若有错误，烦请指正！
若有侵权，请联系！
weibo.com/u/6164820537
Release nameFerat Vampire AKA Upír z Feratu (1982) [BluRay]23.976 FPS
Uploadercxbwxpcyq (郸行客) @ . descarcat77x () . Sterge din favoriteAdauga la favorite . Raporteaza filmul incorectRaporteaza filmul incorect

Comenteaza

autentifica-te pentru a publica comentarii.

Legaturi interesante
Toate subtitrarile acestui film in aceasta limbaToate subtitrarile acestui film
Toate subtitrarile acestui utilizatorCere aceasta subtitrare pentru o alta lansare
Despre film:Despre film @ http://www.imdb.com
Utilizatori:Utilizatori @ http://www.imdb.com
Altele:Linkul tau aici
Detalii filmALIAS:Upír z Feratu / Ferat Vampire (chi), Ferat Vampire (eng)
Nota film:5.8 / 10 (637)
[ ] - A doctor Marek is shocked when his beloved nurse Mima signs a contract with foreign car manufacturer Ferat, in order to work for them as a rally-driver. A fellow doctor makes him believe that human blood is being used as fuel for ...
Regizor:
Credite scriitor:
Distributie:
Gen:
Tara:
Limba:
Elimina publicitate
download subtitle

Sustineti-ne | Descarca | FAQ | Statistici | Contact | Disclaimer | Creatori | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Daca ti-ai uitat parola fa click pe Am uitat parola
Autentificare
Nume utilizator:
Parola:
tine-ma minte
   Am uitat parola | Inregistreaza-te