Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Subtitles from trusted sourceSubtitles for high-definition movie

Oslo, August 31st Portuguese (BR) subtitles (2011) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks10 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Subtitle filenameOslo.31.August.2011.720p.BluRay.x264-WASTE.srt (59326bytes) show preview

Watch online:

Uploader commentTradução: Durenkian, DrCaio, NoriegaRJ, rMonta. Revisão: rMonta. [Equipe Art Subs]. Sinopse: Anders está prestes a sair de um centro de reabilitação de drogas no interior da Noruega. Como parte do programa, ele tem o direito de ir a Oslo para uma entrevista de emprego. Mas ele aproveita o dia fora e resolve ficar, andar pelas ruas da cidade e se encontrar com pessoas que não vê há tempos. Com 34 anos, ele é um homem inteligente, bonito e de boa família, mas profundamente atormentado pelas oportunidades que desperdiçou e pelas pessoas a quem decepcionou. Apesar de jovem, ele sente que sua vida já acabou. Durante o dia e no decorrer daquela noite, fantasmas de erros do passado entram em conflito com a possibilidade de um amor, de uma vida nova e da esperança de ver algum futuro até o amanhecer.
Inspirado no romance de Pierre Drieu La Rochelle, "Le Feu Follet", o mesmo que deu origem ao filme "Trinta Anos Esta Noite", de Louis Malle.
Release nameOslo.31.August.2011.720p.BluRay.x264-WASTE25.000 FPS
UploaderArtSubs (Art Subs) @ . downloaded2164x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles

Uploaded from BSPlayer v2.58 developed by bst2

Comment

log-in to post comments.

Oslo, August 31st subtitles Portuguese (BR)
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Oslo.31.August.2011.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT1CD530x 10.00marinhojc
Oslo.31.August.2011.DVDRip.HORiZON-ArtSubsSubtitles from trusted source1CD4529x 0.00ArtSubs
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comPosters:Oslo, August 31st movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Movie detailsAKA:Oslo, 31 de Agosto (pob), Oslo, August 31st (eng)
Movie Rating:7.6 / 10 (27891)
[ ] - Anders is a recovering drug addict in an Oslo rehab clinic. On the 30th August, he is given a day’s leave to attend a job interview in the city centre. After visiting his friend Thomas, he proceeds to his appointment. In the interview, he admits to being a drug addict and storms out. He then wanders the streets of Oslo for the rest of the day and night, meeting, and sometimes confronting, people from his past.
Directed by:
Writer credits:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you forgot your password, click on forgotten password
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register