The Cove subtitles Portuguese (BR)

Rate quality of subtitlesComment

The.Cove.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE.srt (114375bytes) show preview

Watch online:

The.Cove.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE.NoRar.www.crazy-to | 733804544 | Movie filenames

The.Cove.(2009).avi | 733986816 | Movie filenames

the.cove.BDRip.mkv | 4468611177 | Movie filenames

The-Cove-2009.avi | 740286464 | Movie filenames

The Cove (2009) 1080p MKV x264 DTS BDRip [Pioneer].mkv | 6966618336 | Movie filenames

The Cove [2009] 720p BRRiP H.264 AAC - ExtraTorrentRG.mp4 | 1979770052 | Movie filenames

---

Legenda esmeradíssima feita por BIANCA E FRED. FILME FAVORITO AO OSCAR DE MELHOR DOCUMENTÁRIO 2010 (Possibilidade: 66/100). Premiações amealhadas por "The Cove"até a data de publicação desta legenda:
- Sundance Film Festival
- Sydney Film Festival
- Stockholm Film Festival
- Rome Film Festival
- Amsterdam International Film Festival
- Galway Film Fleadh
- Hot Docs Canadian International Documentary Festival
- Nantucket Film Festival
- Newport Beach Film Festival
- Seattle International Film Festival
- Silverdocs Documentary Festival
- Woods Hole Film Festival
- Maui Film Festival
- Blue Ocean Film Festival
- Traverse City Film Festival
- Herartland Film Festival
- Ghent Film Festival
- Enviromental Media Awards
- National Board of Review
- Alliance of Women Film Journalists
- Boston Society of Film Critics
- Indiana Film Journalist Association
- Los Angeles Film Critics Association
- San Diego Film Critics Association
- Southeast Film Critics Association
- Toronto Film Critics Association
- New York Film Critics Online.
Sinopse: Premiado no Sundance Film Festival deste ano (entre vários outros prêmios), e o mais cotado para o Oscar de Melhor Documentário 2010, o documentário de Louie Psihoyos "The Cove" expõe a matança dos golfinhos no Japão, onde cerca de 23 mil são mortos anualmente e muitos outros são capturados para serem enviados para parques de diversões.
Na década de 1960, Ric O'Barry capturou e treinou os 5 golfinhos que interpretaram o personagem-título da série de televisão "Flipper". Um dia, Barry veio a perceber que estas criaturas profundamente sensíveis e extremamente inteligentes nunca deveriam ser submetidas ao cativeiro do homem novamente. Esta missão de redenção o trouxe a Taiji, uma pequena cidade do Japão que parece ser dedicada às maravilhas e mistérios dos elegantes e brincalhões golfinhos e baleias que nadam ao largo das suas costas oceânicas.
Mas, em uma remota enseada (a tal "cove" que dá título ao documentário), cercada por arame farpado e placas de "afaste-se", existe uma realidade tenebrosa. É aqui, na calada da noite, que os pescadores de Taiji, impulsionados por uma multi-bilionária indústria do entretenimento com golfinhos e um mercado clandestino de sua carne, participam de uma caçada invisível. A natureza do que eles fazem é tão fria e as conseqüências são tão perigosas para a saúde humana e para o meio ambiente, que eles não medem esforços para que o mundo não veja o que acontece ali. Acontece que agora o mundo está vendo, nesse documentário!
The.Cove.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE23.976 FPS
Anonymous @ 18/12/2009 . 4511x (08/09/2024) . Add to favourites . Correct subtitles

Uploaded from BSPlayer v2.56 developed by bst2