Lenga del sit
Sètz pas connectat!   Se connectar | S'enregistrar
Recèrca avançada
Hide ads

Subtitles for high-definition movie

Frantisek Hrubin Chinese (simplified) sostítols (1964) 1CD srt

film

Comprar sus Amazon

Detalhs del sostítol

Telecargament (beta)

Telecargament
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comentari
Ajuda per agachar un film amb de sostítols.

Nom de fichièr del sostítolsFrantišek Hrubín.1964(00001.m2ts)(Second Run Bluray)[chs].srt (5811bytes) Mostrar l'ulhada
Commentari del cargaire根据 - 原字幕制作：翻译【小蓓_厨房】 - 的版本校对
**更改部分翻译语法，润色
**更改部分人名
**增加开头2句硬字幕（制片单位、电影标题）
**中文改斜体
对应【美女与野兽 Panna a netvor (1978)，尤拉伊·赫兹导演】英国Second Run原盘（2021.7.26发行）的花絮00001.m2ts（00001文件时长00:09:06，帧率24）
（OCR为本人OCR，来自原盘pgs硬字幕（本人增加开头2句硬字幕（制片单位、电影标题））
若有错误，烦请指正！
若有侵权，请联系！
weibo.com/u/6164820537
Nom de l'edicionFrantišek Hrubín.1964(00001.m2ts)(Second Run Bluray)24.000 FPS
Cargairecxbwxpcyq (小蓓_厨房) @ . Telecargat45x () . Suprimir de favorits Apondre als favorises . Sostítols corrèctesSostítols corrèctes

Comentari

se connectarMandar un comentari.

Ligams de veire
Totes los sostítols per aqueste film dins aquesta lengaTotes los sostítols per aqueste film
Totes los sostítols d'aqueste utilizaireDemandar aqueste sostítol per una autra edicion
A prepaus del film:A prepaus del film @ http://www.imdb.com
Mandaires:Mandaires @ http://www.imdb.com
Autres:Vòstre ligam aquí
Detalhs del filmClassament del film:6.5 / 10 (528)
[ ] -
Realizat per:
Lista dels actors:
Genre:
País:
Lengatge:
Hide ads
download subtitle

Sostenètz nos | Telecargar | FAQ | Estatisticas | Contact | Denegacion de responsabilitat | Desvolopaires | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

S'oblidetz lo vòstre senhal, clicatz sus senhal oblidat
Se connectar
Nom d'utilizaire:
Senhal:
Se remembrar de ieu
   Senhal oblidat | S'enregistrar