Scandal Sheet sostítols Grèc

Scandal Sheet Grèc sostítols (1952) 1CD srt

Comprar sus Amazon

Detalhs del sostítol

Telecargament (beta)
Telecargament
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks21 thanks received

Rate quality of subtitles

Comentari

Ajuda per agachar un film amb de sostítols.

Scandal Sheet (1952)

23.976 FPS

RON65

@ 02/06/2015 .

327x (28/05/2024) .

Apondre als favorises (1) .

Sostítols corrèctes

Uploaded from BSPlayer v2.68 developed by bst2

Comentari

se connectarMandar un comentari.

miki-mik7 @ Tue 2 Jun 22:23:42 2015

Συγχαρητήρια για μία ακόμα επίπονη μετάφραση και εξαιρετική επιλογή!!! Εύγε!!!

RON65 @ Wed 3 Jun 13:00:59 2015

Να 'σαι καλά, φίλε!
Είχα τον Ντέρεκ στη μαύρη λίστα από μια προηγούμενη ταινία, αλλά τώρα θα προσθέσω και τον Κρόφορντ. Μιλάνε χωρίς να παίρνουν ανάσα!

elad59 @ Wed 3 Jun 18:08:54 2015

Φίλε Ron, μετά τις τόσες εξαιρετικές μεταφράσεις-απόδοσεις σε δυσκολες ταινίες πρέπει να έχεις αποκτήσει το κολάϊ.
Εγω που υπολείπομαι πολύ από από έσένα αρχίζω να μπαίνω στο πνεύμα...
Η μεταφραση-απόδοση ενός υποτίτλου μιας ταινίας, είναι νομίζω, θέμα να βρίσκεσαι στην μέρα σου. Ανεξάρτητα πόσο δύσκολη είναι η αποδοση το υπότίτλου.
Φίλε πάντα τέτοια...
Εξαιρετική η επιλογή σου.

RON65 @ Wed 3 Jun 19:23:19 2015

Σ' ευχαριστώ, φίλε μου!
Θεωρώ όλους τους μεταφραστές εδώ ως σταυροφόρους στην προσπάθεια να αλωθεί το κάστρο των αμετάφραστων ταινιών, ώστε να μπορεί ο κόσμος να χαρεί ταινίες που δεν θα έβλεπε ποτέ ή θα έπρεπε να πληρώσει για να τις δει. Δεν υπολείπεται κανένας. Εγώ αξιολογώ την όρεξη για προσφορά.

corto64 @ Thu 4 Jun 07:54:44 2015

Εύγε, φίλτατε! Ποιοτική επιλογή και μετάφραση. Άψογος όπως πάντα! Keep up the good work.

RON65 @ Thu 4 Jun 09:06:27 2015

Ευχαριστώ, αμίγκο! Επί τη ευκαιρία, μια του Γουέιν που έχεις μεταφράσει (με υποβρύχιες σκηνές...) έχει κυκλοφορήσει σε μπλου-ρέι. Θα σου στείλω μήνυμα.

corto64 @ Thu 4 Jun 09:15:28 2015

Θενκ γιου, πάρτνερ! Θέλω να σε ρωτήσω και κάτι ακόμη παρεμπιπτόντως.

costas_r_63 @ Tue 15 Dec 11:03:53 2015

ψάχνω υπότιτλους για την ομώνυμη τηλεταινία του 1985 με τον BURT LANCASTER

Scandal Sheet sostítols Grèc

Nom de l'edicion	#CD	Cargat				Cargaire
Scandal.Sheet.1952.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]	1CD	21/07/2018	264x	0.0	0

Ligams de veire

Totes los sostítols per aqueste film dins aquesta lenga		Totes los sostítols per aqueste film
Totes los sostítols d'aqueste utilizaire		Demandar aqueste sostítol per una autra edicion
A prepaus del film:
Mandaires:
Autres:	Vòstre ligam aquí

Detalhs del filmAKA:Scandal Sheet (eng), The Dark Page (eng)
Classament del film:7.4 / 10 (2953)
[ ] - The editor of an exploitation newspaper commits a murder and assigns his protege to investigate hoping to divert attention away from himself.

Realizat per:

Escrivans:

Lista dels actors:

Genre:

País:

Lengatge:

English

Hide ads

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Sason:		Episòdi:
Tèxt complet cal utilizar OR:		Corregir lo contengut:		Multi-recèrca

CDs:		Genre:
Talha del fichièr:		Lengatge del film:
Classament del film:		País del film:
Annada del film:		FPS:

Cargaire :		Utilizaire ID:
:		IMDB ID:
Hash del film:		Film ID:

Nom d'utilizaire:
Senhal:
Se remembrar de ieu

Senhal oblidat \| S'enregistrar