Lenga del sit
Sètz pas connectat!   Se connectar | S'enregistrar
Recèrca avançada
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Venir membre VIP - Ajuda nos e agradatz lo sit sens publicitat
Perqué utilizar OpenSubtitles.org?
Novèls sostítols
Nom del filmUtilizaireTelecargatClassament del film
"Star Trek: The Next ... (1989) Flagger31
35x 3.3
"Star Trek: The Next ... (1989) Flagger31
44x 7.7
"Star Trek: The Next ... (1989) Flagger31
35x 7.5
"Star Trek: The Next ... (1989) Flagger31
35x 6.1
"Star Trek: The Next ... (1989) Flagger31
26x 6.2
Featured subtitles (oci)
Nom del filmUtilizaireTelecargatClassament del film
The Godfather (1972) tony_gai...
28442x 9.2
Pulp Fiction (1994) teooc
513x 8.9
Rogue One: A Star Wa... (2016) teooc
2906x 7.8
Inglourious Basterds (2009) Anonymous
1385x 8.4
WALL*E (2008) tony_gai...
3177x 8.4
Darrièrs subjèctes del forum
SubjècteData
Plugin for JRiver Media Center11/06/2025
IMDb Update Issues (New TV series)08/06/2025
RFC: Guidance for markup/tags (italic,... 08/06/2025
OpenSubtitles Golang Library + Uploade... 07/06/2025
Ad replacing all subtitles07/06/2025
Darrièrs articles del blòg
SubjècteData
How to install the opensubtitles kodi add... 06/12/2022
How Automatic Speech Recognition and Mach... 30/11/2021
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely... 09/04/2021
What TV Dialogue Can Teach Us About Audie... 06/06/2025
FilmSpot – Instantly Identify Movies from... 30/04/2025
How Video Subtitle Generators Are Transfo... 26/04/2025
The Role of Subtitles in Trivia Mastery23/04/2025
What can global subtitles reveal about ho... 15/04/2025
next

Sostenètz nos | Telecargar | FAQ | Estatisticas | Contact | Denegacion de responsabilitat | Desvolopaires | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw3 backend

S'oblidetz lo vòstre senhal, clicatz sus senhal oblidat
Se connectar
Nom d'utilizaire:
Senhal:
Se remembrar de ieu
   Senhal oblidat | S'enregistrar