Språk
Du er ikke logget inn!   Logg inn | Registrer deg
Avansert søk
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Bli VIP-medlem - Støtt oss og bruk nettstedet vårt helt uten reklameannonser
Hvorfor bruke OpenSubtitles.org?
Nye undertekster
FilmnavnBrukerLastet nedFilmrangering
Cattivi pensieri (1976) bambulin
1x 5.4
Uproar (2023) godeman
3x 6.6
Kill Bill: Vol. 1 (2003) godeman
2x 8.2
Impossible... pas fra... (1974) bambulin
0x 4.8
Piece by Piece (2024) godeman
7x 7.3
Utvalgte undertekster (nor)
FilmnavnBrukerLastet nedFilmrangering
"Severance" Episode ... (2025) oakislan...
9354x 0.0
Kraven: The Hunter (2024) godeman
3114x 5.4
"Silo" Into the Fire (2025) oakislan...
3966x 0.0
Venom: The Last Dance (2024) godeman
39274x 6.0
Gladiator II (2024) godeman
7058x 6.8
Månedens topp-opplastere (nor)
Bruker#Siste
godeman7520. jan. 2025
Sandedk1514. jan. 2025
oakislandtk1417. jan. 2025
0pener1031. des. 2024
albertaberg19923. des. 2024
Ukens mest nedlastede undertekster (nor)
FilmnavnBrukerLastet nedFilmrangering
"Severance" Episode #2.1 (2025) oakislan...
9354x 0.0
"Silo" Into the Fire (2025) oakislan...
3966x 0.0
Kraven: The Hunter (2024) godeman
3114x 5.4
Back in Action (2025) godeman
1845x 0.0
"Landman" The Crumbs ... (2025) godeman
668x 9.1
Siste forumtråder
EmneDato
Blokka30. nov. 2017
Norske undertekster - en saga blott?07. okt. 2015
Hjelp10. des. 2014
The Walking Dead - s3e428. okt. 2014
Norsub10. nov. 2012
Siste blogginnlegg
EmneDato
Black Friday Deal: Get 30% Off OpenSubtit... 25. nov. 2024
The Role of TV Series in Shaping the Cult... 25. sep. 2024
Movies That Spark Creativity and Motivati... 23. sep. 2024
Student Favorites: Trending Series to Wat... 17. sep. 2024
Understanding OpenSubtitles websites and ... 26. aug. 2024
Ønskede undertekster (nor)
Filmnavn#FilmrangeringSiste
Red Planet (2000)
15.709. sep. 2012
The Story of Di... (2017)
18.029. aug. 2018
Maquia: When th... (2018)
17.426. des. 2024
On the Basis of... (2018)
17.126. mars 2019
Pope Francis: A... (2018)
16.608. nov. 2018
next