Website taal
Je bent niet ingelogd!   Inloggen | Registreren
Geavanceerd zoeken
Verwijder reclame

Ondertitels voor high-definition film

The Girl on a Broomstick Chinese (simplified) ondertitels (1972) 1CD srt

film

Koop via Amazon

Details

Download (beta)

Download
Bedankt

Beoordeel KWALITEIT van ondertitel

Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 1 punten (slecht)Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 3 punten (matig)Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 5 punten (voldoende)Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 7 punten (goed)Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 10 punten (uitstekend)

Reactie
Handleiding hoe films met ondertiteling te bekijken

Ondertitel-bestandsnaamThe Girl on the Broomstick (1972) [BluRay][chs].srt (67155bytes) laat voorvertoning zien
Commentaar van de uploader根据 - 原字幕制作：翻译【郸行客】 - 的版本校对
**更改部分翻译语法，润色，更改歌曲翻译的韵脚
**增加硬字幕，包括开头的修复信息与职员表，以及片中的地名等
**保留原英字斜体
**结合HDTV英字，修改部分中英字幕
对应捷克Magic Box原盘版本（2023.9.6发行）
（全新数字化版本，时长1:19:15，帧率23.976）
若有错误，烦请指正！
若有侵权，请联系！
weibo.com/u/6164820537
Gesynchroniseerd voor (release)The Girl on the Broomstick (1972) [BluRay]23.976 FPS
Uploadercxbwxpcyq (郸行客) @ . gedownload11x () . Verwijderen uit favorietenToevoegen aan favorieten . Ondertitel updaten / gegevens wijzigenOndertitel updaten / gegevens wijzigen

Reactie

inloggen om een reactie te kunnen geven.

Interessante links
Alle ondertitels voor deze film in deze taalAlle ondertitels voor deze film
Alle ondertitels van deze gebruikerVraag deze ondertitels aan voor een andere release
Over de film:Over de film @ http://www.imdb.com
Posters:The Girl on a Broomstick movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Overig:Uw link hier
Film-detailspseudoniem:小魔女莎夏娜 (chi), Dívka na kosteti (eng), The Girl on a Broomstick (eng), The Girl on the Broomstick (eng)
Film-waardering:7.4 / 10 (1326)
[ ] - Saxana has the enthusiasm, but lacks the right talent to become a witch. So she's kept in for 300 years - nothing unusual for a sorceress' school. Being bored, she skims through the magicians' lexicon and finds a formula which bri...
Geregisseerd door:
Geschreven door:
Acteurs:
Genre:
Land:
Taal:
Verwijder reclame
download subtitle

Help ons | Download | FAQ | Statistieken | Contact | Disclaimer | Ontwikkelaars | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Als je permanent ingelogd wilt zijn, vink je onthoud mij aan
Inloggen
Gebruikersnaam:
Wachtwoord:
Onthoud mij
   Wachtwoord vergeten | Registreren