De groep weet te ontsnappen en keert terug naar het kamp in de heuvels van Atlanta. Ze laten Merle Dixon achter die Rick heeft vastgeboeid aan het dak wegens een slaande ruzie. Rick ziet voor het eerst weer zijn gezin terug. De jongere broer van Merle Dixon, Daryl, verblijft ook in dit kamp en is vastberaden om zijn broer terug te halen. Rick besluit samen met Daryl, Glenn en T-Dog om Merle op te gaan halen in Atlanta. Lori waarschuwt Shane om weg te blijven van haar gezin nu Rick is teruggekeerd. Ricks terugkeer is een verrassing, want Shane had haar verteld dat Rick was overleden in het ziekenhuis. Het reddingsteam vertrekt naar Atlanta. Wanneer ze op het dak komen blijkt Merle te zijn ontkomen door zijn eigen hand met een ijzerzaag te hebben afgezaagd. Ze achtervolgen zijn bloedspoor maar stuiten op een dood spoor.

Film-beoordeling: 8.2 / 10 (17467)

Geregisseerd door: Gwyneth Horder-Payton - Frank Darabont - Robert Kirkman - Tony Moore

Geschreven door: Frank Darabont - Frank Darabont - Robert Kirkman

Acteurs: Andrew Lincoln - Jon Bernthal - Sarah Wayne Callies - Laurie Holden - Jeffrey DeMunn

pseudoniem: The Walking Dead, TWD, Tell It to the Frogs, Walking Dead, Ходячi мерцi, Gəzən ölülər

Ondertitels uploaden