საიტის ენა
არ ხართ შესული!   შესვლა | რეგისტრაცია
გაფართოებული ძებნა
რეკლამის მოშორება

სუბტიტრები HD ფილმებისთვის

Empty Movie (SubScene) კორეული სუბტიტრები (2024) 1CD ssa

ფილმი ამ სუბტიტრისთვის შეიძლება იყო არასწორი, გთხოვთ დაგხვეხმარო და გამოავსწოროთ (2)

film

Amazon-ში ყიდვა

ინფორმაცია სუბტიტრზე

ჩამოწერა (beta)

ჩამოწერა
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

კომენტარი
გიდი თუ როგორ უყურო კინოს სუბტიტრებით.

სუბტიტრის ფაილის სახელი[Kagura] Riding Bean [BDRip 1440x1080 x264 Hi10P TrueHD][v3].ass (81018ბაიტები) გადაათვალიერე
ამტვირთავის კომენტარიRiding Bean || 들리는 일본어를 한국어로 번역한 것이며 ASS 자막입니다. 직역 번역이며 의역은 필요하지 않으면 절대 하지 않습니다. 대사 생략도 전혀 하지 않습니다. 따라서 자막을 읽는데 불편할 수도 있습니다. 글꼴 관련해서는 [아래아 한글], [MS 오피스] 두 가지 프로그램만 설치되어 있다면 걱정 없습니다. 마지막으로 자막은 번역만 한 것이 아니고 싱크도 모두 새로 찍었고 일본 자막에 나와있지 않은 화면에 나오는 일본 문자도 거의 모두 번역해서 표시했습니다. Japanese subtitles translated into Korean and ASS subtitles.
Imported from subscene.com/subtitles/riding-bean/korean/2218993
ოფიციალური სახელწოდება라이딩 빈 = Riding Bean (1989, Kagura, 1440x1080) OVA BD
ამტვირთავიSubSceneImport (s_oZIONo (1238897)) @ . გადმოწერილი4x () . რჩეულებიდან ამოღებარჩეულებში დამატება . შეასწორე სუბტიტრებიშეასწორე სუბტიტრები . სუბტიტრების ატვირთვასუბტიტრების ატვირთვა

კომენტარი

შესვლაკომენტარების გამოქვეყნება.

Empty Movie (SubScene) სუბტიტრები კორეული
ოფიციალური სახელწოდება#CD ატვირთულიჩამოტვირთულისუბტიტრის რეიტინგიამტვირთავი
Hidden Kingdoms (2014) - S01E03 - Urban Jungles (1080p Blu... 1CD7x 0.00SubSceneImport
Hidden Kingdoms (2014) - S01E02 - Secret Forests (1080p Bl... 1CD3x 0.00SubSceneImport
Hidden Kingdoms (2014) - S01E01 - Under Open Skies (1080p ... 1CD4x 0.00SubSceneImport
Mala.Noche.1986.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGRP1CD4x 0.00SubSceneImport
Moonlight.Express.1999.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT1CD6x 0.00SubSceneImport
Bolbbalgan4 - HUG1CD6x 0.00SubSceneImport
Bolbbalgan4 - Some1CD2x 0.00SubSceneImport
??????+??????.E09.140820.HDTV.H264.720p-WITH1CD8x 0.00SubSceneImport
??????+??????.E08.140814.HDTV.H264.720p-WITH1CD6x 0.00SubSceneImport
??????+??????.E07.140813.HDTV.H264.720p-WITH1CD5x 0.00SubSceneImport
საინერესო link-ები
ყველა სუბტიტრი ამ ფილმისთვის ამ ენაზეყველა სუბტიტრი ამ ფილმისთვის
ამ მომხმარებლის ყველა სუბტიტრი მოითხოვე ეს სუბტიტრი სხვა გამოშვებისთვის
სხვა:შენი ლინკი აქ
ინფორმაცია ფილმზე
რეკლამის მოშორება
download subtitle

მხარი დაგვიჭირეთ | ჩამოტვირთვა | ხშირად დასმული კითხვები | სტატისტიკა | კონტაქტი | წესები | დეველოპერები | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw1 backend

თუ დაგავიწყდათ თქვენი პაროლი დააკლიკეთ დაკარგულ პაროლს
შესვლა
მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
   დაკარგული პაროლი | რეგისტრაცია