ფილმის სახელწოდება | | | ატვირთული | ![ჩამოტვირთული ჩამოტვირთული](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) | ![სუბტიტრის რეიტინგი სუბტიტრის რეიტინგი](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/rating_sub.gif) | ![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/comment_sm.gif) | ![ფილმის რეიტინგი ფილმის რეიტინგი](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif) | ამტვირთავი |
---|
9-1-1
(2019)
[S02E15]
9-1-1.S02E15.WEBRip.x264-ION10 უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 3490x
srt | 0.0 | 0 | 8.3 | |
|
"9-1-1" Fight or Flight
(2019)![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S02E13]
9-1-1.S02E13.WEBRip.x264-ION10 უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 1988x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | |
|
"9-1-1" Chimney Begins
(2019)![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S02E12]
9-1-1.S02E12.WEBRip.x264-ION10 უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 3112x
srt | 0.0 | 0 | 8.6 | |
|
"9-1-1" Merry Ex-Mas
(2018)![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S02E10]
9-1-1.S02E10.WEBRip.x264-ION10 უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 2004x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
|
|
"9-1-1" Stuck
(2018)![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S02E04]
9-1-1.S02E04.WEBRip.x264-ION10 უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 3994x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"9-1-1" Help Is Not Coming
(2018)![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S02E03]
9-1-1.S02E03.WEBRip.x264-ION10 უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 9405x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"9-1-1" This Life We Choose
(2019)![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E18]
9-1-1.S02E18.WEB.x264-TBS.HI უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 10209x
srt | 0.0 | 0 | 8.5 | steveg32
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" This Life We Choose
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E18]
9-1-1.S02E18.WEB.x264-TBS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 39890x
srt | 0.0 | 0 | 8.5 | steveg32
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
|
|
"9-1-1" This Life We Choose
(2019)
[S02E18]
9-1-1.S02E18.WEB.x264-TBS.srt უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 3790x
srt | 0.0 | 0 | 8.5 | saltystars |
|
"9-1-1" Careful What You Wish For
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E17]
9-1-1.s02e17.1080p.web.x264-tbs უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 44511x
srt | 0.0 | 0 | 8.2 | class123
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" Bobby Begins Again
(2019)
[S02E16]
9-1-1.s02e16.web.x264-tbs უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 32034x
srt | 0.0 | 0 | 8.3 | |
|
"9-1-1" Ocean's 9-1-1
(2019)![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E15]
9-1-1.S02E15.WEB.x264-TBS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 35965x
srt | 0.0 | 0 | 8.3 | |
|
"9-1-1" Ocean's 9-1-1
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E15]
9-1-1.S02E15.WEB.x264-TBS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 11894x
srt | 0.0 | 0 | 8.3 | |
|
"9-1-1" Broken
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E14]
9-1-1.s02e14.1080p.web.x264-tbs უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 12288x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | class123
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" Broken
(2019)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E14]
9-1-1.S02E14.WEB.x264-TBS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 38695x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Scooby74
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"9-1-1" Broken
(2019)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E14]
9-1-1.S02E14.WEB.x264-TBS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 8539x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Scooby74
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"9-1-1" Fight or Flight
(2019)![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E13]
9-1-1.S02E13.WEB.x264-TBS.HI უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 15862x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | steveg32
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" Fight or Flight
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E13]
9-1-1.S02E13.WEB.x264-TBS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 33718x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | steveg32
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" Fight or Flight
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E13]
9-1-1.S02E13.AMZN.WEBRip.NTb+ION10 უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 4687x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | steveg32
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" Fight or Flight
(2019)![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E13]
9-1-1.S02E13.AMZN.WEBRip.NTb+ION10.HI უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 2270x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | steveg32
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" Fight or Flight
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E13]
9-1-1.S02E13.Fight.or.Flight.1080p.AMZN.WEB-DL....
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 11358x
srt | 0.0 | 0 | 8.9 | class123
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" Chimney Begins
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
9-1-1.s02e12.1080p.web.x264-tbs უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 20748x
srt | 0.0 | 0 | 8.6 | class123
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" Chimney Begins
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
9-1-1.S02E12.WEB.x264-TBS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 29929x
srt | 0.0 | 0 | 8.6 | |
|
"9-1-1" Chimney Begins
(2019)![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E12]
9-1-1.S02E12.WEB.x264-TBS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 7366x
srt | 0.0 | 0 | 8.6 | |
|
"9-1-1" New Beginnings
(2019)![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E11]
9-1-1.S02E11.WEB.x264-TBS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 12031x
srt | 0.0 | 0 | 8.6 | steveg32
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" New Beginnings
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E11]
9-1-1.S02E11.WEB.x264-TBS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 46668x
srt | 0.0 | 0 | 8.6 | steveg32
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" 7.1
(2018)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E02]
9-1-1.s02e02.1080p.web.x264-tbs უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 5306x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"9-1-1" Merry Ex-Mas
(2018)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E10]
9-1-1.s02e10.1080p.web.x264-tbs უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 10454x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"9-1-1" Merry Ex-Mas
(2018)![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E10]
9-1-1.S02E10.Merry Ex-Mas.WEB.TBS.HI უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 7939x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | steveg32
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" Merry Ex-Mas
(2018)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E10]
9-1-1.S02E10.Merry Ex-Mas.WEB.TBS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 17830x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | steveg32
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" Merry Ex-Mas
(2018)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E10]
9-1-1.S02E10.Merry.Ex-Mas.720p.AMZN.WEBRip.DDP5...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 26557x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Scooby74
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"9-1-1" Merry Ex-Mas
(2018)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E10]
9-1-1.S02E10.Merry.Ex-Mas.720p.AMZN.WEBRip.DDP5...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 9261x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Scooby74
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"9-1-1" Merry Ex-Mas
(2018)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E10]
9-1-1.S02E10.Merry.Ex-Mas.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 4937x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | class123
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" Hen Begins
(2018)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
9-1-1.S02E09.WEB.x264-TBS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 33104x
srt | 0.0 | 0 | 8.3 | Scooby74
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"9-1-1" Hen Begins
(2018)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
9-1-1.S02E09.WEB.x264-TBS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 27361x
srt | 10.0 | 0 | 8.3 | Scooby74
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"9-1-1" Buck, Actually
(2018)![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
9-1-1.S02E08.Buck, Actually.CRAVERS.HI უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 2935x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | steveg32
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" Buck, Actually
(2018)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
9-1-1.S02E08.Buck, Actually.CRAVERS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 3339x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | steveg32
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" Buck, Actually
(2018)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
9-1-1.s02e08.1080p.web.x264-tbs უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 20822x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | class123
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" Buck, Actually
(2018)![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
9-1-1.S02E08.Buck, Actually.TBS.HI უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 6550x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | steveg32
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"9-1-1" Buck, Actually
(2018)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
9-1-1.S02E08.Buck, Actually.TBS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 33117x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | steveg32
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|