ფილმის სახელწოდება | | | ატვირთული | ![ჩამოტვირთული ჩამოტვირთული](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) | ![სუბტიტრის რეიტინგი სუბტიტრის რეიტინგი](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/rating_sub.gif) | ![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/comment_sm.gif) | ![ფილმის რეიტინგი ფილმის რეიტინგი](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif) | ამტვირთავი |
---|
Game of Thrones
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E09]
Game.of.Thrones.S03E09.HDTV.XviD-AFG უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 23306x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Second Sons
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E08]
Game.of.Thrones.S03E08.HDTV.XviD-AFG უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 18892x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" The Climb
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E06]
Game.of.Thrones.S03E06.HDTV.XviD-AFG უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 13927x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E04]
Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.XviD-AFG უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 14653x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
|
|
"Game of Thrones" The Climb
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E06]
Game.of.Thrones.S03E06.The.Climb.720p.WEB-DL.DD...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 21520x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Dark Wings, Dark Words
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E02]
Game.of.Thrones.S03E02.SWESUB.HDTV.XviD-Fuvisa უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 5193x
ssa | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Mhysa
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E10]
Game.of.Thrones.S03E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264 უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 41383x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Mhysa
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E10]
Game.of.Thrones.S03E10.HDTV.x264-EVOLVE უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 93704x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
|
|
"Game of Thrones" Walk of Punishment
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E03]
Game.of.Thrones.S03E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 34549x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" The Rains of Castamere
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E09]
Game.of.Thrones.S03E09.The.Rains.of.Castamere.1...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 75380x
srt | 10.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" The Rains of Castamere
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E09]
Game.of.Thrones.S03E09.HDTV.XviD-AFG უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 85538x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Second Sons
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E08]
Game.of.Thrones.S03E08.Second.Sons.1080p.WEB-DL...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 21234x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" The Bear and the Maiden Fair
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E07]
Game.of.Thrones.S03E07.The.Bear.and.the.Maiden....
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 39451x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Second Sons
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E08]
Game of Thrones (2013) S03E08 WEB-DL 1080p NL S...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 43382x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Second Sons
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E08]
Game.of.Thrones.S03E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 32285x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Second Sons
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E08]
Game.of.Thrones.S03E08.PROPER.HDTV.x264-2HD უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 102465x
srt | 10.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" The Bear and the Maiden Fair
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E07]
Game of Thrones (2013) S03E07 WEB-DL 720p NL Su...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 44883x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" The Bear and the Maiden Fair
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E07]
Game of Thrones S03E07 1080i HDTV MPEG2 DD5 1-C...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 23784x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" The Bear and the Maiden Fair
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E07]
Game.of.Thrones.S03E07.720p.HDTV.x264-EVOLVE უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 48844x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" The Bear and the Maiden Fair
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E07]
Game.of.Thrones.S03E07.HDTV.XviD-AFG უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 83947x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" The Climb
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E06]
Game.of.Thrones.S03E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264 უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 38223x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" The Climb
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E06]
Game.of.Thrones.S03E06.HDTV.XviD-AFG უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 28713x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" The Climb
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E06]
Game.of.Thrones.S03E06.HDTV.x264-2HD უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 102270x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" The Climb
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E06]
Game.of.Thrones.S03E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 45776x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Kissed by Fire
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E05]
Game.of.Thrones.S03E05.1080p.HDTV.x264.Dual.Audio უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 33110x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Kissed by Fire
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E05]
Game.of.Thrones.S03E05.PROPER.HDTV.x264-EVOLVE უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 39076x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Kissed by Fire
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E05]
Game.of.Thrones.S03E05.720p.HDTV.x264-CtrlHD უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 80927x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E04]
Game.of.Thrones.S03E04.And.Now.His.Watch.Is.End...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 13659x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E04]
Game.of.Thrones.S03E04.720p.HDTV.x264.Dual.Audi...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 13144x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E04]
Game.of.Thrones.S03E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 41022x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E04]
Game.of.Thrones.S03E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 105338x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E04]
Game of Thrones S03E04 720p HDTV x264-EVOLVE უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 25829x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E04]
Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.x264-EVOLVE უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 43228x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Walk of Punishment
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E03]
Game.of.Thrones.S03E03.Walk.of.Punishment.1080p...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 10652x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Walk of Punishment
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E03]
Game.of.Thrones.S03E03.Walk.of.Punishment.720p....
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 30134x
srt | 4.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Dark Wings, Dark Words
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E02]
Game.of.Thrones.S03E02.Dark.Wings.Dark.Words.72...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 27876x
srt | 8.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Walk of Punishment
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E03]
Game.of.Thrones.S03E03.Walk.of.Punishment.1080p...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 12310x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Walk of Punishment
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E03]
Game.of.Thrones.S03E03.420p.HDTV.x264-VYTO უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 21014x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Walk of Punishment
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E03]
Game.of.Thrones.S03E03.720p.HDTV.x264-EVOLVE უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 81849x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Game of Thrones" Dark Wings, Dark Words
(2013)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E02]
Game.of.Thrones.S03E02.HDTV.x264-2HD უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 17181x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|