ფილმის სახელწოდება | | | ატვირთული | ![ჩამოტვირთული ჩამოტვირთული](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) | ![სუბტიტრის რეიტინგი სუბტიტრის რეიტინგი](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/rating_sub.gif) | ![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/comment_sm.gif) | ![ფილმის რეიტინგი ფილმის რეიტინგი](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif) | ამტვირთავი |
---|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.720p.BluRay.x264-DEMAND უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 8x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | markbs
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
star-trek-discovery-s02e09-720p1080p-amzn-webri...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 8x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | markbs
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif)
[S02E09]
Star Trek Disc S02E09 Project Daedalus.DVD.NonH...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 29.970 | 48x
ssa | 0.0 | 0 | 0.0 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S02E09]
Star Trek Disc S02E09 Project Daedalus.DVD.HI.e...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 29.970 | 88x
ssa | 0.0 | 0 | 0.0 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
|
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
star.trek.discovery.s02e09.1080p.bluray.x264-ro...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 28x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | dm8
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.108...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 60.000 | 119x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | jetix49 |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.720p.AMZN.WEBRip.x26...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 24.000 | 173x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)
[S02E09]
Star Trek Discovery Season 02 Episode 09 უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 19x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | rizkym2999 |
|
|
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)
[S02E09]
Star Trek Discovery S02E09 Project Daedalus-rum(1) უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 24.000 | 153x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | cristi_ods
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
star.trek.discovery.s02e09.1080p.bluray.x264-ro...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 338x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Torombon
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
star.trek.discovery.s02e09.1080p.bluray.x264-ro...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 171x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | tiger924 |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.WEBRip.x264-ION10 უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 153x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star Trek Discovery - S02E09 REMUX უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 129x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | warbossgork |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.108...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 24.000 | 350x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | iodides
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
star.trek.discovery.s02e09.bdrip.x264-demand უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 409x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | clazevedo
![subtranslator subtranslator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/subtranslator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery - 2x09 - Project Daedalus.W...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 29.970 | 571x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | mikerockland1
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.BDRip.x264-Demand უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 435x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
star.trek.discovery.s02e09.720p.bluray.x264-demand უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 5871x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | hadilan
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
star.trek.discovery.s02e09.720p.bluray.x264-demand უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 1534x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | hadilan
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.1080p.BluRay.x264-RO...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 2695x
srt | 10.0 | 0 | 0.0 | mrbluesky1
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)
[S02E09]
Star Trek Discovery S02E09 Project Daedalus უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 493x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)
[S02E09]
Star Trek_ Discovery-S2_E9-Project Daedalus_ja უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 1171x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Strudel5
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.iNTERNAL.HDR.1080p.W...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 618x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | mr_spa
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.WEBRip.x264-TBS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 1173x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | mr_spa
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.108...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 24.000 | 4676x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | CineQuoiNone
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.108...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 24.000 | 343x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.720...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 2454x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Anjo1077
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.iNTERNAL.HDR.1080p.W...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 422x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Re-Hard
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.108...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 24.000 | 485x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.WEBRip.x264-TBS[eztv] უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 1319x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.XviD-AFG უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 351x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.108...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 831x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Re-Hard
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.720p.WEBRip.x264-TBS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 2229x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Re-Hard
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.108...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 3078x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Anrycek
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
star.trek.discovery.s02e09.internal.1080p.web.x...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 1672x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | mtr5
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.720...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 7498x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | zmlll |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.108...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 1263x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Raibyr
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.WEBRip.x264-TBS უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 2827x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.iNTERNAL.HDR.1080p.W...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 315x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Project Daedalus
(2019)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E09]
Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.108...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 1225x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|