საიტის ენა
არ ხართ შესული!   შესვლა | რეგისტრაცია
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

მოთხოვნილი სუბტიტრები

# ფილმის სახელწოდებაბოლოატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის
1A Town Called Malice (2023) თურქული0.023/08/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Pig, the Snake and the Pigeon (2023) თურქული7.508/03/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Vedreba (1967) თურქული7.822/12/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Slava (2016) თურქული7.605/01/2018ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Last Dance (2020) თურქული0.027/04/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1La Menace (1977) თურქული6.616/12/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Chicago P.D. (2014) თურქული0.027/02/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Boy and the Heron (2023) თურქული0.023/01/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Killing All My Sisters (2024) თურქული6.022/03/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Henry IV (1984) თურქული6.503/02/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Atesbocegi (2017) თურქული0.013/06/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Pretty Little Liars (2015) თურქული0.002/04/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Our History (1984) თურქული6.416/12/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Timber (2015) თურქული5.024/02/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Dying in Plain Sight (2024) თურქული8.101/03/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Magnificent Obsession (1954) თურქული7.124/02/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Absolution (1978) თურქული6.522/12/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1A Time in the Sun (1966) თურქული6.428/11/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Mindwash (2024) თურქული0.027/02/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Back in the Day (2016) თურქული3.920/02/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Mayans M.C. (2018) თურქული0.009/03/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Three Lives and Only One Death (1996) თურქული6.817/12/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Onion Field (1979) თურქული6.816/12/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Old Man (2022) თურქული0.025/06/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Ruzgarli Tepe (2024) თურქული0.027/02/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Soul of a Man (2003) თურქული7.415/01/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Tutankhamun (2016) თურქული0.016/12/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Wolf's Call (2019) თურქული6.920/08/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Do Not Disturb (1965) თურქული5.927/12/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Martin Roumagnac (1946) თურქული6.224/12/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Shetland (2013) თურქული0.010/06/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Hounds (2023) თურქული0.022/12/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Thundermans Return (2024) თურქული0.008/03/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Looking for Mr. Goodbar (1977) თურქული6.709/04/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Free Rein (2017) თურქული0.007/02/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Women of Valor (1986) თურქული5.731/08/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Five for Hell (1969) თურქული5.213/03/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Tim's Vermeer (2013) თურქული7.822/12/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Roadkill (2024) თურქული3.501/03/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Good One: A Show About Jokes (2024) თურქული0.027/03/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0

მხარი დაგვიჭირეთ | ჩამოტვირთვა | ხშირად დასმული კითხვები | სტატისტიკა | კონტაქტი | წესები | დეველოპერები | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

თუ გსურთ დარჩეთ მუდმივად შესული, მონიშნეთ დამახსოვრება
შესვლა
მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
   დაკარგული პაროლი | რეგისტრაცია