საიტის ენა
არ ხართ შესული!   შესვლა | რეგისტრაცია
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

მოთხოვნილი სუბტიტრები

# ფილმის სახელწოდებაბოლოატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის
2Welcome to Wrexham (2022) ხორვატიული0.016/10/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Legend of Ben Hall (2017) ხორვატიული5.827/04/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Ted Lasso (2020) ხორვატიული0.007/01/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2SEAL Team (2017) ხორვატიული0.005/03/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Van Helsing (2016) ხორვატიული0.003/12/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1All Hallows Evil: Lord of the Harvest (2012) ხორვატიული5.217/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Nightbeasts (2010) ხორვატიული5.221/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Good Lord Bird (2020) ხორვატიული0.022/05/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Blue Bloods (2010) ხორვატიული0.012/01/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Green Room (2015) ხორვატიული7.027/02/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Found (2012) ხორვატიული5.817/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Le fils de Jean (2016) ხორვატიული7.212/01/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Nightlight (2015) ხორვატიული4.517/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1You Go to My Head (2017) ხორვატიული7.627/05/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Motherless Brooklyn (2019) ხორვატიული0.001/02/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Desolation Wilderness (2011) ხორვატიული5.717/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The West Wing (1999) ხორვატიული0.005/05/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Seventy-Nine (2013) ხორვატიული3.821/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Batya (2021) ხორვატიული6.708/01/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Once Upon a Time (2011) ხორვატიული0.005/02/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Vigilante Diaries (2016) ხორვატიული6.227/02/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1The Sacred (2012) ხორვატიული4.121/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Snowfall (2017) ხორვატიული0.022/06/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Happy Camp (2014) ხორვატიული3.617/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Zabavy molodykh (1987) ხორვატიული6.508/10/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Goodleburg (2011) ხორვატიული5.917/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Pray for Death (1985) ხორვატიული5.723/10/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Well (2015) ხორვატიული0.026/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Recep Ivedik 7 (2022) ხორვატიული5.224/12/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Undefeated (2011) ხორვატიული7.802/06/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Labyrinth (2017) ხორვატიული6.727/02/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Aftermath (2014) ხორვატიული4.717/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Resident (2018) ხორვატიული0.022/01/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Chemical Peel (2014) ხორვატიული5.817/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Aliens: Zone of Silence (2017) ხორვატიული3.517/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Slovo dlya zashchity (1977) ხორვატიული7.604/01/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Kerion (2014) ხორვატიული5.217/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1An American Pickle (2020) ხორვატიული5.705/11/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Neighborhood Watch (2005) ხორვატიული5.726/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Dog (2009) ხორვატიული4.726/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0

მხარი დაგვიჭირეთ | ჩამოტვირთვა | ხშირად დასმული კითხვები | სტატისტიკა | კონტაქტი | წესები | დეველოპერები | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

თუ გსურთ დარჩეთ მუდმივად შესული, მონიშნეთ დამახსოვრება
შესვლა
მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
   დაკარგული პაროლი | რეგისტრაცია