საიტის ენა
არ ხართ შესული!   შესვლა | რეგისტრაცია
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

მოთხოვნილი სუბტიტრები

# ფილმის სახელწოდებაბოლოატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის
2Van Helsing (2016) ხორვატიული6.203/12/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Vengeance: A Love Story (2017) ხორვატიული5.205/05/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Welcome to Wrexham (2022) ხორვატიული8.316/10/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2SEAL Team (2017) ხორვატიული7.805/03/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Ted Lasso (2020) ხორვატიული8.807/01/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Legend of Ben Hall (2017) ხორვატიული5.827/04/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Final Draft (2007) ხორვატიული3.927/02/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
113th Sign (2011) ხორვატიული6.926/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Bigfoot: The Lost Coast Tapes (2012) ხორვატიული4.517/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Origins (2015) ხორვატიული0.027/02/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Mockingbird (2014) ხორვატიული4.117/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1War Pony (2022) ხორვატიული6.903/08/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Guyane (2016) ხორვატიული7.330/07/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Garlock Incident (2012) ხორვატიული5.617/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Chyornyy monakh (1988) ხორვატიული7.211/10/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Gifts from Strangers (2014) ხორვატიული5.317/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Lucifer's Angels (2015) ხორვატიული4.817/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Baci e abbracci (1999) ხორვატიული6.326/06/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Southbound (2015) ხორვატიული5.904/12/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1House of Cards (2013) ხორვატიული2.117/09/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Rounds (2019) ხორვატიული7.227/05/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Exorcist: The Fallen (2014) ხორვატიული2.322/02/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Enter the Dangerous Mind (2013) ხორვატიული5.217/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Warhorse One (2023) ხორვატიული5.425/08/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Banking District (2017) ხორვატიული6.820/05/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1All Hallows' Eve (2007) ხორვატიული5.617/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Pozovi menya v dal svetluyu (1978) ხორვატიული7.909/01/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Sunderland Experiment (2014) ხორვატიული4.121/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Uninvited (2008) ხორვატიული4.026/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1American Crime Story (2016) ხორვატიული8.401/01/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Spirit in the Woods (2014) ხორვატიული4.221/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Audrey (2020) ხორვატიული8.708/07/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Ghazi Attack (2017) ხორვატიული7.601/04/2018ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Exeter (2014) ხორვატიული5.717/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1In Blue (2017) ხორვატიული6.713/02/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Catch of the Day (2013) ხორვატიული6.517/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Slashers (2001) ხორვატიული5.626/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Telling Lies (2008) ხორვატიული6.321/08/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Legend of Korra (2012) ხორვატიული8.330/07/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Encounter (2016) ხორვატიული3.927/02/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0

მხარი დაგვიჭირეთ | ჩამოტვირთვა | ხშირად დასმული კითხვები | სტატისტიკა | კონტაქტი | წესები | დეველოპერები | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

თუ დაგავიწყდათ თქვენი პაროლი დააკლიკეთ დაკარგულ პაროლს
შესვლა
მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
   დაკარგული პაროლი | რეგისტრაცია