საიტის ენა
არ ხართ შესული!   შესვლა | რეგისტრაცია
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
თუ გინდა დაამატო ახალი მოთხოვნა, შენ უნდა შეხვიდე როგორც მომხმარებელი

მოთხოვნილი სუბტიტრები

# ფილმის სახელწოდებაბოლოატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის
1Piranha (1978) ესტონური5.904/11/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Cobweb (2023) ესტონური5.930/07/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Star Trek: Discovery (2017) ესტონური7.010/01/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Fast & Furious: Supercharged (2015) ესტონური7.511/04/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Absolutely Anything (2015) ესტონური6.025/12/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Irishman (2019) ესტონური7.802/12/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
13 Idiots (2009) ესტონური8.430/07/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1 () ესტონური0.019/09/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Belfast (2021) ესტონური7.202/03/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Operator (2015) ესტონური4.307/07/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Grudge (2019) ესტონური4.422/03/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1The Innkeepers (2011) ესტონური5.526/03/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Phenomenon (1996) ესტონური6.420/03/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Siberia (2018) ესტონური4.315/08/2018ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Blackout (2022) ესტონური3.801/11/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Into the Inferno (2016) ესტონური7.217/12/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Come Play (2020) ესტონური5.708/11/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Into the Woods (2014) ესტონური5.918/03/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1How I Met Your Mother (2005) ესტონური8.317/08/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Fool Me Once (2024) ესტონური6.829/03/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Widows (2018) ესტონური6.809/02/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Hot Seat (2022) ესტონური4.324/08/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Rings (2017) ესტონური4.528/03/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Madame K (2018) ესტონური7.312/10/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Man Who Shot Liberty Valance (1962) ესტონური8.120/05/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1The House with a Clock in Its Walls (2018) ესტონური6.102/05/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
13 Body Problem (2024) ესტონური7.529/03/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Rough Night (2017) ესტონური5.203/09/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Be Water (2020) ესტონური7.321/04/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Insidious: Chapter 3 (2015) ესტონური6.113/06/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Maniac Cop 3: Badge of Silence (1992) ესტონური4.902/05/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Bumblebee (2018) ესტონური6.726/03/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1X (2022) ესტონური6.505/09/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1War for the Planet of the Apes (2017) ესტონური7.414/09/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1The Green Knight (2021) ესტონური6.602/05/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Cosmos: A Spacetime Odyssey (2014) ესტონური9.207/09/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Giant (1956) ესტონური7.619/06/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1A Fistful of Lead (2018) ესტონური0.005/03/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Insidious: The Last Key (2018) ესტონური5.718/03/2018ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1The Dissident (2020) ესტონური7.821/03/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0

მხარი დაგვიჭირეთ | ჩამოტვირთვა | ხშირად დასმული კითხვები | სტატისტიკა | კონტაქტი | წესები | დეველოპერები | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

თუ გსურთ დარჩეთ მუდმივად შესული, მონიშნეთ დამახსოვრება
შესვლა
მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
   დაკარგული პაროლი | რეგისტრაცია