საიტის ენა
არ ხართ შესული!   შესვლა | რეგისტრაცია
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

მოთხოვნილი სუბტიტრები

# ფილმის სახელწოდებაბოლოატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის
6Quantez (1957) ბერძნული6.025/11/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
4Twentieth Century (1934) ბერძნული7.317/02/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
4Coma (1978) ბერძნული6.903/10/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
4Lady for a Day (1933) ბერძნული7.424/07/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
4Spacewalk (2017) ბერძნული7.230/08/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
4The Big Knife (1955) ბერძნული6.806/11/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
4The Lusty Men (1952) ბერძნული7.422/06/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
4Project Gutenberg (2018) ბერძნული6.801/02/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
4The Ambassador (1984) ბერძნული5.423/01/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
4Medium Cool (1969) ბერძნული7.424/11/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
4Rock-a-Bye Baby (1958) ბერძნული6.619/10/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3A Thousand Clowns (1965) ბერძნული7.429/02/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3The Emigrants (1971) ბერძნული8.007/02/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3Rogue Male (1976) ბერძნული6.723/06/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3With a Friend Like Harry... (2000) ბერძნული7.109/11/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3Early Spring (1956) ბერძნული7.821/08/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3Heartstone (2016) ბერძნული7.404/06/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3A Scandal in Paris (1946) ბერძნული6.627/11/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
3The Bad News Bears (1976) ბერძნული7.330/09/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3The Hangman (1959) ბერძნული6.727/02/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
3Queen of Spades: The Dark Rite (2015) ბერძნული5.402/01/2018ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
3Hatred (2016) ბერძნული7.602/09/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
3The Honey Pot (1967) ბერძნული6.828/06/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3The Art of Self-Defense (2019) ბერძნული6.609/10/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
3Gypsy (1993) ბერძნული7.331/05/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3Sicarivs: La noche y el silencio (2015) ბერძნული6.426/12/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3Code Name: Emerald (1985) ბერძნული6.009/03/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3Pfeile in der Dammerung (1954) ბერძნული5.624/06/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
3Show Boat (1936) ბერძნული7.425/03/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3Resurrection (1980) ბერძნული7.409/08/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3Capsule (2015) ბერძნული5.901/04/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3Bright Leaf (1950) ბერძნული6.631/08/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
3Fear Strikes Out (1957) ბერძნული6.925/10/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3I Am David (2003) ბერძნული7.207/11/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3Thieves Like Us (1974) ბერძნული7.013/03/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3Sounder (1972) ბერძნული7.510/10/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3Without Limits (1998) ბერძნული7.222/07/2018ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3Passion Fish (1992) ბერძნული7.509/05/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3Eve's Bayou (1997) ბერძნული7.213/06/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
3The Duelist (2016) ბერძნული6.406/05/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0

მხარი დაგვიჭირეთ | ჩამოტვირთვა | ხშირად დასმული კითხვები | სტატისტიკა | კონტაქტი | წესები | დეველოპერები | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

თუ გსურთ დარჩეთ მუდმივად შესული, მონიშნეთ დამახსოვრება
შესვლა
მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
   დაკარგული პაროლი | რეგისტრაცია