Manifest 字幕オランダ語 S03E08

"Manifest" Destination Unknown S03E08 オランダ語字幕 (2021) 1CD srt

シーズン: 3 - エピソード: 8

- このドラマのすべての字幕

Amazon で買う

字幕の詳細

ダウンロード (beta)
ダウンロード
OpenSubtitles のダウンロードマネージャーを使用する
お礼を言う12 人がお礼を言いました

字幕の品質を評価する

字幕付きで映画を観る方法をお教えします。

Manifest.S03E08.WEBRip.x264-ION10

23.976 FPS

Bdzzld

(TheBronx (MMF)) @ 2021/05/30 .

2586x (2024/06/16) .

お気に入りに追加 .

字幕を修正する

字幕のバージョン

1.CD		2021/05/30	Bdzzld
1.CD		2021/05/30	Bdzzld	最初のバージョン

ログインすればコメントを投稿できます.

MrCoolkat @ 月 5/31 09:01:23 2021

Waarom is deze als unclassified episode?
Of is dit een hele domme vraag.

SmallBrother @ 月 5/31 09:59:33 2021

Nee, dat is geen domme vraag. Maar het antwoord is niet zo zeker.
- Het kan zijn dat de automatische afleveringherkenning en -toewijzing heeft gefaald. Dan kan de uploader dit handmatig fiksen, maar moet dat dan wel opmerken en ook doen.
- Het kan zijn dat er bij IMDb iets mist. Dit komt geregeld voor bij heel recente afleveringen of totaal nieuwe series. Dan kunnen we alleen maar wachten.
- De laatste week ongeveer waren er nogal wat problemen met de gegevensoverdracht tussen IMDb en OpenSubtitles en ging er van alles mis. Als het goed is, is dat nu voorbij.
De subs staan nu bij de goede aflevering :)

MrCoolkat @ 月 5/31 10:02:14 2021

Duidelijk, bedankt voor deze uitleg.

SmallBrother @ 月 5/31 10:11:59 2021

Btw, in zo'n geval kan ook elke user meehelpen. Via de link "Corrigeer ondertitel" kom je in een correctieformuliertje waar je de juiste IMDb ID van die specifieke aflevering kunt invullen. Dan komt het op de 'admin-stapel' terecht, en komt het na verloop van enige tijd ook goed.

Bdzzld @ 月 5/31 11:44:43 2021

Was me nog niet opgevallen, maar ik zie dat het inmiddels gekoppeld is aan het correcte seizoen en aflevering. Ik moet wel aangeven dat het automatisch parsen de laatste tijd vaker fout gaat dan voorheen.

Manifest 字幕オランダ語 S03E08

リリース名	#CD	アップロード日				職人
Manifest.S03E08.Destination.Unknown.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5...	1CD	2021/05/17	8782x	0.0	0	TheBronx

参考リンク

この映画この言語の字幕		この映画の字幕
このユーザーの字幕		この字幕の別リリース用をリクエストする
映画の概要:
ポスター:
その他:	ここにリンクを追加