サイトの言語
ログインしていません!   ログイン | 登録
高度な検索
広告を除去する

高精細動画の字幕

Mortal Kombat オランダ語 字幕 (2021) 1CD srt

film

Amazon で買う

字幕の詳細

ダウンロード (beta)

ダウンロード
お礼を言う65 人がお礼を言いました

字幕の品質を評価する

字幕の品質を 1 ポイント (悪い) として評価する字幕の品質を 3 ポイント (イマイチ) として評価する字幕の品質を 5 ポイント (まあまあ) として評価する字幕の品質を 7 ポイント (良い) として評価する字幕の品質を 10 ポイント (最高) として評価する

コメント
字幕付きで映画を観る方法をお教えします。

コメント

ログインすればコメントを投稿できます.

mutsz @
2
00:01:12,921 --> 00:01:15,892
Mag ik bij mijn zuster gaan kijken?
- Ga maar.
3
00:01:16,695 --> 00:01:17,799
Ga bij je zusje kijken.
??? Het is toch een jongen ???
xint @
Het is vandaag 13 jaar geleden dat mijn beste maatje alex, met tranen over zijn wangen, supersnel uit de slaapkamer kwam gerend...
Het is een jongen, het is een jongen!!!!
Hierna zijn we nooit meer in thailand geweest.
:P
janty1976 @
693
01:13:17,341 --> 01:13:21,680
Nu verscheur ik je ruggengraat, kampioen!
694
01:13:21,712 --> 01:13:22,780
Ga naar de maan.
695
01:13:32,989 --> 01:13:34,291
Mama!
696
01:13:40,264 --> 01:13:42,768
Ga in de truck!
697
01:13:47,337 --> 01:13:49,840
Komaan komaan!
698
01:13:53,176 --> 01:13:54,211
Nee nee.
699
01:13:57,381 --> 01:13:58,784
Mama!
Dit kan toch echt beter! Komaan PVT, ga niet voor snelheid maar kwaliteit...
ultimatezombies @
tja wat moet je hier nog over kwijt... zelfs onze janty deed dit in zijn slechtere dagen nog beter :)
SmallBrother @
Jonges jonges jonges. Deze subs kunnen beter, maar hebben jullie niet een klein beetje gevoel voor nuance? De markering slecht en de rating 1/10 is voor ronduit totaal onbruikbare ondertitels. Ook al zijn er fouten, dit is toch echt wel onredelijk hard. En vergeet ook niet dat de ondertitelaar flink wat uurtjes heeft besteed. Ietsje meer tact is wel het minste wat ze verdienen.
Over rating van subs: forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?t=15431
Over markeren als slecht: forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?t=16991
De slecht-markering en 1/10 ratings heb ik (dus) weggehaald.
thejashfan @
Onterecht rond uit slecht de subs, film af gezet zo slecht
SmallBrother @
Ik zie ook dat er best wel een aantal dingen beter kunnen. Maar ik vrees dat je het topic over ratings niet hebt gelezen. Want een 1/10-rating (het schoolcijfer "1") zou erop duiden dat echt letterlijk alles helemaal fout is. En dat is dus niet zo en dan is een 1/10 rating wel een erg zware afstraffing. Bovendien zou het helpen als je aangeeft WAT er fout is, in plaats van alleen maar "ronduit slecht". Met een beetje toelichting kan de vertaler er misschien nog wat mee. Dat is wel het minste wat je kunt bieden aan iemand die een aantal uurtjes heeft besteed...
Mortal Kombat 字幕 オランダ語
リリース名#CD アップロード日ダウンロード日字幕の評価職人
Mortal.Kombat.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG1CD1170x 0.01Bdzzld
Mortal.Kombat.2021.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.... 1CD2018x 0.00TRaSH-
Mortal.Kombat.2021.1080p.BluRay.x264-GETOVERHERE1CD1972x 0.00
Mortal.Kombat.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG1CD12067x 0.00Tyhawk
Mortal.Kombat.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.DV.H.26... 1CD1382x 0.00
Mortal.Kombat.2021.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-MZABI1CD2318x 0.01
Mortal.Kombat.2021.1080p.WEB-DL.Atmos.x264-EVO1CD2234x 0.00ultimatezombies
Mortal.Kombat.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG[TGx]1CD17434x 7.00Alpago5
Mortal.Kombat.2021.1080p.WEB-DL.Atmos.x264-EVO1CD9208x 0.00Independent-Releases
Mortal.Kombat.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO1CD2019x 0.01
参考リンク
この映画この言語の字幕この映画の字幕
このユーザーの字幕この字幕の別リリース用をリクエストする
映画の概要:映画の概要 @ http://www.imdb.com
予告編:予告編 @ http://www.imdb.comポスター:ポスター @ http://www.imdb.com
映画の詳細AKA:Alpago5 (dut), Mortal Kombat (eng), Mortal Kombat 3 (eng), Mortal Kombat: Devastation (eng), MK 2021 (eng), MK3: Domination (eng)
映画の評価:6.0 / 10 (189270)
[ ] - MMA fighter Cole Young seeks out Earth's greatest champions in order to stand against the enemies of Outworld in a high stakes battle for the universe.
監督:
脚本:
キャスト:
ジャンル:
製作国:
言語:
広告を除去する
download subtitle

ご協力のお願い | ダウンロード | FAQ | 統計 | お問い合わせ | 免責事項 | 開発者 | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

ログイン状態を維持するには、記憶するにチェックを入れてください
ログイン
ユーザー名:
パスワード:
記憶する
   パスワードを忘れました | 登録