Gunday 字幕ハンガリー語

Gunday ハンガリー語字幕 (2014) 1CD srt

Amazon で買う

字幕の詳細

ダウンロード (beta)
ダウンロード
OpenSubtitles のダウンロードマネージャーを使用する
お礼を言う3 人がお礼を言いました

字幕の品質を評価する

字幕付きで映画を観る方法をお教えします。

Mofer fordítása

Gunday.2014.BluRay.1080p.x264.AAC.HunSub-vTk

24.000 FPS

piramis111

@ 2014/05/15 .

774x (2024/05/28) .

お気に入りに追加 .

字幕を修正する

bst2 によって開発された BSPlayer v2.66 を通じてアップロードされました

ログインすればコメントを投稿できます.

nagypal2 @ 木 5/15 17:58:18 2014

Mi a fasznak kell a tehenek szaros valagát nyalogató "indiánok" filmjeit leforditani?Hamár valaki időt,energiát áldoz egy felíratra,talán jobb volna ha az nézhető és nem primitív lenne!

sio00 @ 木 5/15 18:45:50 2014

Megértem a kitörést, cimbora. Az álláspontodból világosan látszik, hogy igyekszel távol tartani magad a primitív dolgoktól.

DRuszaT @ 木 5/15 20:58:11 2014

Mindazonáltal az irodalmi szintű megfogalmazás mellett sem tudta távol tartani magát ettől a IMDb-n 1,5-es átlaggal honorált, de nyilvánvalóan a filmművészet remekei közé tartozó alkotástól... :D

katka50 @ 火 8/26 15:22:10 2014

Nem tudom, hány indiai filmet láttál életedben. Én sokat. De olyat, ahol "a tehenek szaros valagát nyalogató 'indiánok”-at mutogatják, még nem. Ha te igen, az nyilván nem a fordítót minősíti, mert itt az élő példa, hogy mindenre van igény. Bármilyen kevés is. A "nézhető és nem primitív" filmek feliratáért pedig nem biztos, hogy ide kell jönni, hanem pénzt és fáradságot nem kímélve a boltokat felkeresni és megvenni a DVD-t. Azon is van a magyar felirat.

Gunday 字幕ハンガリー語

リリース名	#CD	アップロード日				職人
NTSC DVD9	1CD	2014/05/11	149x	0.0	0	MoFer

参考リンク

この映画この言語の字幕		この映画の字幕
このユーザーの字幕		この字幕の別リリース用をリクエストする
映画の概要:
ポスター:
その他:	ここにリンクを追加