Tie saam gok 字幕 ハンガリー語

字幕の品質を評価するコメント

Triangle.2007.DVDRip.X264.DUALAUDiO.iNT-NewMov-cd1.srt (30874バイト) プレビューを見る

Triangle.2007.DVDRip.X264.DUALAUDiO.iNT-NewMov-cd2.srt (9716バイト) プレビューを見る

---

fordítás:Blaze_one
"Adott három barát, egy közös van ponttal, mindhárman
súlyos anyagi gondokkal küszködnek. Elkeseredettségében
egyikük a triádokkal kezd üzletelni, amibe megpróbálja
belevonni barátját is, akinek persze egyáltalán nincs ínyére
a dolog, ez pedig hamarosan nem várt bonyodalmakhoz vezet.
A helyzetet tovább bonyolítja egy korrupt rendőr, aki
szerelmi viszonyt folytat az egyik barát szellemileg kissé
labilis feleségével. Mindennek a tetejébe feltűnik egy
rejtélyes idegen, aki mesés gazdagságot ígér hármójuknak.

A produkció érdekessége, hogy három neves rendező
(Tsui Hark, Ringo Lam, Johnnie To) eddig példátlan módon,
egy-egy 30 perces szegmenst levezényelve egymásnak adja át
a történetmesélés fonalát.
A filmnek létezik egy másik változata is The.Iron.Triangle.2007.CN.DVDRip.XviD-PMC
néven, amely néhány plusz jelenetet tartalmaz és a jelenetek sorrendje és tartalma is
kissé eltér a nemzetközi DVD kiadásétól. Ha van rá igény, jelezzétek, és elkészítem
ahhoz is a feliratot."
Triangle DVDRip-NewMov23.976 FPS
Gabi44 @ 2008/02/28 . 85x (2024/06/09) . お気に入りに追加 . 字幕を修正する