Red Dragon textar Hollenskur

Red Dragon Hollenskur textar (2002) 1CD srt

Kaupa á Amazon

Texta smáatriði

Niðurhal (beta)
Niðurhal
Nota OpenSubtitles Download Manager
Þakkir10 Þakkir fengnar

Meta gæði texta (1)

Ummæli

Leiðbeiningar um hvernig á að horfa á mynd með textum.

Bron vertaling onbekend.
Fors gereviseerde versie van Red Dragon 2002 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD. Regelsync (waar mogelijk op beeldwissels), duraties aangepast (zowel minimum als maximum), CPS-reductie en andere regelafbrekingen. Alle 't/'n/'m/ie en spatie-vraagteken vervangen, inpunten en uitroeptekens verwijderd. Taal en vertaling hier en daar herzien.
Enjoy Anthony :)
-----
Ook geschikt voor
Red Dragon 2002 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD
Red.Dragon.2002.1080p.BRrip.x264.YIFY
Red Dragon 2002 720p BRRip x264-MgB
Red.Dragon.2002.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
Red.Dragon.2002.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi

Red.Dragon.2002.720p.BRrip.x264.YIFY

23.976 FPS

BigSister

@ 23/05/2019 .

1748x (11/06/2024) .

10.0 / 10 (1atkvæði) .

Bæta í uppáhalds .

Leiðrétta texta

Ummæli

skrá-inntil að birta ummæli.

SubbedNinja @ Thu 23 May 21:36:39 2019

Dit is een retail vertaling. (Die je nu bewerkt hebt)

SmallBrother @ Thu 23 May 22:13:26 2019

Lijkt het heel erg op, ja. De stijl van vertalen (met name comprimeren), schrijven, maar ook de techniek. Alhoewel er best nog wel wat op aan te merken valt. Zie bijv. best wel wat duraties van minder dan 1,000 s en soms vreemde regelafbrekingen (waarschijnlijk op aantal tekens) en het bebruiken van verleden tijd ipv voltooide (om het korter te krijgen). Maar geen idee wie deze gemaakt heeft.

Red Dragon textar Hollenskur

Upprunalegt nafn	#CD	Upphlaðið				Upphlaðari
Red Dragon (2002) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole)	1CD	24/12/2023	48x	0.0	0	klootjavaan
Red Dragon (2002) BluRay 2160p DV HDR	1CD	09/11/2023	72x	0.0	0	donrenegade
Red.Dragon.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	1CD	26/07/2019	1379x	0.0	0	M10000
Red Dragon (2002) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) & nic...	1CD	23/05/2019	367x	0.0	1	kerremelk
Red Dragon 2002 HDDVDRip H264 5 1ch SecretMyth	1CD	29/01/2011	1391x	0.0	0
Red Dragon	2CD	01/03/2005	538x	7.0	0	voxel (a)
Red Dragon	2CD	01/03/2005	367x	0.0	0	Gilgamesh (a)
red_dragon	1CD	01/03/2005	2930x	0.0	0	mlapacek (a)
RED DRAGON	2CD	04/05/2003	284x	0.0	0	luckyluke2003 (a)
Red Dragon	2CD	07/01/2003	163x	0.0	0	boeb_online (a)

Áhugaverðir tenglar

Allir textar fyrir þessa kvikmynd á þessu tungumáli		Allir textar fyrir þessa kvikmynd
Allir textar frá þessum notanda		Óska eftir þessum texta fyrir aðra útgáfu
Um kvikmynd:
Sýnishorn:		Veggspjöld:

Kvikmyndar smáatriðiEÞS:Red Dragon (eng), Червоний дракон (eng)
Kvikmyndar mat:7.2 / 10 (290548)
[ ] - A retired FBI agent with psychological gifts is assigned to help track down "The Tooth Fairy", a mysterious serial killer. Aiding him is imprisoned forensic psychiatrist Dr. Hannibal "The Cannibal" Lecter.

Leikstýrt af:

Titlaður höfundur:

Leikendur:

Tegund:

Land:

Tungumál:

Fjarlægja auglýsingu

Leita eingöngu í Kvikmyndum:		Leita eingöngu í Sjónvarpsþáttaröðum:		Þáttaröð:		Þáttur:
Fullur texti notandi EÐA:		Laga skrifað:		Fjölda-leit

Diskar:		Tegund:
Skráar bætastærð:		Tungumál kvikmyndar:
Kvikmyndar mat:		Land kvikmyndar:
Kvikmynda ár:		RÁS:

Upphlaðari:		Notanda Upplýsingar:
:		IMDB Upplýsinga slóð:
Kvikmyndar hash:		Kvikmyndar Kennimerki:

Notendanafn:
Lykilorð:
muna eftir mér

Gleymt lykilorð \| Skrá sig