Nafn kvikmyndar | | | Upphlaðið | ![Niðurhalað Niðurhalað](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) | ![Texta mat Texta mat](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/rating_sub.gif) | ![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/comment_sm.gif) | ![Kvikmyndar mat Kvikmyndar mat](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif) | Upphlaðari |
---|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
star-trek-discovery-s04e01-webrip-x264-ion10 Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 7x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | markbs
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
star-trek-discovery-s04e01-kobayashi-maru-720p1...
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 3x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | markbs
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
star-trek-discovery-s04e01-hdr-2160p-web-h265-glhf Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 9x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | markbs
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.NORDiC.1080p.WEB-DL....
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 24.000 | 12x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Florin56 |
|
|
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.1080p.Web.H264-FA Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 4x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | ab5750a99 |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar frá aðila sem er treyst Textar frá aðila sem er treyst](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.1080p...
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 23.976 | 201x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | GessoDeco
![subtranslator subtranslator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/subtranslator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar frá aðila sem er treyst Textar frá aðila sem er treyst](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.1080p...
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 24.000 | 40x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | GessoDeco
![subtranslator subtranslator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/subtranslator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
webrip Cakes,NTb Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 24.000 | 71x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | mienczyslaw
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
|
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar frá aðila sem er treyst Textar frá aðila sem er treyst](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif)
[S04E01]
Star Trek Disc S04E01 Kobayashi Maru.DVD.NonHI....
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 29.970 | 59x
ssa | 0.0 | 0 | 0.0 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar frá aðila sem er treyst Textar frá aðila sem er treyst](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Textar fyrir heyrnarskerta Textar fyrir heyrnarskerta](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S04E01]
Star Trek Disc S04E01 Kobayashi Maru.DVD.HI.en....
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 29.970 | 49x
ssa | 0.0 | 0 | 0.0 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.1080p...
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 181x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | jetix49 |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.WEB-DL.CATCHPLAY Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 24x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | tedi
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.WEBRip.x264-ION10-bu...
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 116x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.German.DL.1080p.BluR...
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 23.976 | 427x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)
[S04E01]
0401 Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 511x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar frá aðila sem er treyst Textar frá aðila sem er treyst](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.1080p.BluRay.x264-BO...
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 23.976 | 672x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | hadilan
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar frá aðila sem er treyst Textar frá aðila sem er treyst](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Textar fyrir heyrnarskerta Textar fyrir heyrnarskerta](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.1080p.BluRay.x264-BO...
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 23.976 | 269x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | hadilan
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.480p.x264-mSD[eztv.re] Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 24.000 | 188x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oddo79v |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.1080p...
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 23.976 | 1938x
srt | 10.0 | 0 | 0.0 | fonix77
![vip member vip member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/vip_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)
[S04E01]
0401 Kobayashi Maru - Star Trek Discovery Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 24.000 | 36x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | marian113
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.1080p.WEBRip.x265-RARBG Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 557x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | pipo2001 |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir heyrnarskerta Textar fyrir heyrnarskerta](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif) ![Textar eru þýddir með vél Textar eru þýddir með vél](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/autotranslation.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.1080p...
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 1095x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | dno350 |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.WEBRip.x264-ION10 Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 24.000 | 2468x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Truty007
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.1080p...
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 105x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | apisapis |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
star.trek.discovery.s04e01.720p.web.h264-cakes.mkv Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 1836x
srt | ![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/error_sm.gif) | 3 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
star-trek-discovery-s04e01-720p1080p-web-h264-c...
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 23.976 | 1406x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | wild-thing
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar frá aðila sem er treyst Textar frá aðila sem er treyst](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 24.000 | 836x
srt | 10.0 | 0 | 0.0 | owla
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.1080p...
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 24.000 | 8035x
srt | 10.0 | 0 | 0.0 | doglover3920
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.WEBRip.x264-ION10 Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 855x
srt | 10.0 | 1 | 0.0 | gaius_baltar |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.HDR.2160p.WEB.H265.ro Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 1511x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | zil_dan
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
star.trek.discovery.s04e01.1080p.web.h264-cakes Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 24.000 | 4798x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | robi772 |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar frá aðila sem er treyst Textar frá aðila sem er treyst](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.720p.WEB.H264-CAKES Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 1212x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | OfficialSubsIL
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.WEB.H264-CAKES-NHI-NTb Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 23.976 | 799x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | MrZACK
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar frá aðila sem er treyst Textar frá aðila sem er treyst](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.1080p.WEB.H264-CAKES Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 1506x
srt | 0.0 | 2 | 0.0 | Nemo_
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)
[S04E01]
0401 Kobayashi Maru - Star Trek Discovery Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 24.000 | 196x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | marian113
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar frá aðila sem er treyst Textar frá aðila sem er treyst](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Textar fyrir heyrnarskerta Textar fyrir heyrnarskerta](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.WEBRip.x264-ION10 Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 23.976 | 2042x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | srjanapala
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar frá aðila sem er treyst Textar frá aðila sem er treyst](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.WEBRip.x264-ION10 + Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 23.976 | 3670x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | srjanapala
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
star.trek.discovery.s04e01.1080p.web.h264-cakes Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 483x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Anrycek
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir heyrnarskerta Textar fyrir heyrnarskerta](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.1080p...
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
|
| 228x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Kobayashi Maru
(2021)![Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir Textar fyrir há-skerpu kvikmyndir](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E01]
Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.1080p...
Horfið á á netinuHala niður Texta Leitara | | 1CD
| 24.000 | 252x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | NoonienSoong
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|