Vis a Vis: El Oasis ենթագրեր Պորտուգալերեն S01E01

"Vis a Vis: El Oasis" Como esos matrimonios que antes de separarse tienen un hijo S01E01 Պորտուգալերեն ենթագրեր (2020) 1CD srt

Եթերաշրջան: 1 - Դրվագ: 1

- Այս հեռւստասերիալի բոլոր ենթագրերը

Գնել Amazon կայքից

Մանրամասն ենթագրերի մասին

Ներբեռնել (beta)
Ներբեռնել
Օգտագործեք OpenSubtitles Բեռնման Մենեջերը
Շնորհակալություն12 ստացած «Շնորհակալություն»

Գնահատեք ենթագրերի որակը (1)

Մեկնաբանել

Ուղեցույց ինչպես դիտել ֆիլմը ենթագրերով:

Vis.a.Vis.El.Oasis.S01E01.HDTV.720p

25.000 FPS

Nocas9 @ 22/04/2020 .

3856x (11/09/2024) .

10.0 / 10 (1քվեներ) .

Ավելացնել ընտրյալի մեջ (1) .

Ուղղել ենթագրերը

Ենփագրերի տարբերակը

1.CD	22/04/2020	Nocas9
1.CD	22/04/2020	Nocas9
1.CD	22/04/2020	Nocas9
1.CD	22/04/2020	Nocas9	Առաջին տարբերակ

Մեկնաբանել

մուտք գործել մեկնաբանությունը տեղադրելու համար.

@ Wed 22 Apr 16:00:10 2020

Bom trabalho! Vais fazer para o resto da season?

Nocas9 @ Wed 22 Apr 16:03:26 2020

Actualizei agora algumas gralhas. Vou tentar! Esta foi com base numas legendas italianas. Se encontrar novamente umas já com os tempos das legendas, traduzo para português

afcva23 @ Wed 22 Apr 22:40:54 2020

Está bom, muito obrigado pelo teu trabalho aqui. Queria também enviar estas correcções:
15:29 - "ranchera" é um género de música mexicano
15:35 - "afitriões" -> "anfitriões"
15:54 - "estaram" -> "estarão"
22:31 - "vou levar as chaves do carro" -> "vou buscar as chaves da habitação"
33:20 - "mãe" -> "grande música"
39:54 - "vamos beber" -> "vamos brindar"
44:19 - "possam crescer"

Nocas9 @ Wed 22 Apr 23:13:59 2020

Obrigado! Já actualizei

Vis a Vis: El Oasis ենթագրեր Պորտուգալերեն S01E01

Թողարկման անվանում	#CD	Վերբեռնված է				Վերբեռնող
Vis.a.Vis.El.Oasis.S01E01.720p.HDTV.x264-WWW.MEUSFILMESTOR...	1CD	20/08/2020	661x	0.0	0	Peterlin
Vis a vis El oasis s01e01	1CD	01/08/2020	2921x	0.0	0	MaSousa

Հետաքրքիր հղումներ

Այս ֆիլմի բոլոր ենթագրերը հետևյալ լեզվով են		Բոլոր ենթագրերը այս ֆիլմի համար
Այս օգտատերի բոլոր ենթագրերը		Ցույց տալ այս ենթագրերը ուրիշ թողարկման համար
Ֆիլմի մասին:
Պաստառներ:
Ուրիշ:	Ձեր հղումը այստեղ

Մանրամասն ֆիլմի մասինAKA:Como esos matrimonios que antes de separarse tienen un hijo (eng)
Ֆիլմի վարկանիշը:7.0 / 10 (306)
[ ] - After two years, Macarena wants out of the armed robbery business. But Zulema has one last heist in mind, and they'll need expert help to pull it off.

Ռեժիսոր՝:

Սցենարի հեղինակ՝:

ժանր՝:

Thriller

Թաքցնել գովազդը

Որոնել միայն Ֆիլմերի մեջ:		Որոնել միայն Հեռուստասերիալների մեջ:		Եթերաշրջան:		Դրվագ:
Fulltext using OR:		Fix input:		Multi-որոնում

CDներ:		Ժանր՝:
Ֆայլի բիթչափսը:		Ֆիլմի լեզուն:
Ֆիլմի վարկանիշը:		Երկիր:
Ֆիլմի տարեթիվը:		FPS:

Վերբեռնող:		Օգտատերի ԻՀ (ID):
:		IMDB ID:
Ֆիլմի հեշը:		Ֆիլմի ID:

Օգտատերի անունը:
Գաղտնաբառ:
հիշել ինձ

Մոռացել եմ գախտնաբառը \| Գրանցվել