Unbroken ենթագրեր Portuguese (BR)

Unbroken Portuguese (BR) ենթագրեր (2014) 1CD srt

Գնել Amazon կայքից

Մանրամասն ենթագրերի մասին

Ներբեռնել (beta)
Ներբեռնել
Օգտագործեք OpenSubtitles Բեռնման Մենեջերը
Շնորհակալություն146 ստացած «Շնորհակալություն»

Գնահատեք ենթագրերի որակը (1)

Մեկնաբանել

Ուղեցույց ինչպես դիտել ֆիլմը ենթագրերով:

Unbroken.2014.Screener.XviD-SaM[ETRG].srt (51659բայթեր) ցուցադրել նախադիտումը

Դիտեք առցանց:

Unbroken.2014.Screener.XviD-SaM[ETRG].avi | 732759260 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO.avi | 1834469260 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken 2014 DVDSCR X264 AC3 TiTAN.mkv | 1441807189 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.DVDSCR.x264-CLO.mp4 | 2186174798 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.REPACK.DVDSCR.X264-PLAYNOW.mkv | 1129098622 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | 2202832496 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW_0.mkv | 1057081196 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken - DVDSCR - 720p - Maxillion.mp4 | 4734004437 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.DVDSCR.XviD-UNBROKEN.avi | 1008627712 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Invencivel XviD DVDSCR.avi | 939617042 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | 974043601 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.DVDSCR.H264.AAC.2.CH-BLiTZCRiEG.mp4 | 1935441334 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.DVDSCR.Xvid-Coveiro.avi | 969949026 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG].avi | 731830008 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken [Legendado] DVDScr x264-MC.thegenius.tv.mkv | 892730397 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.DVDSCR.650MB.ShAaNiG.mkv | 682222629 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.SWESUB.DVDSCR.x264.AAC-Devil [Nemooo].mkv | 1129140132 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.mkv | 4945262290 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE.mkv | 5867958128 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG.avi | 1859171108 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | 2813967747 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Un.14.XviD-ETRG.avi | 732759386 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Invencivel XviD DVDSCR.avi | 939668733 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.avi | 1953101824 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

[ www.Cpasbien.pw ] Unbroken.2014.MULTi.1080p.BluRay.x264-LO | 10563342011 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken (2014) WEBSCR x264 AC3-CPG.mp4 | 1017217163 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.720p.BRRip.1.2GB.MkvCage.com.mkv | 1292564395 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | 2202832719 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

1783140377 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken (2014) 480p 2ch BRRip AAC x264 - [GeekRG].mp4 | 689190266 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

DDLValley.rocks_Uen.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO.avi | 1834469338 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG.avi | 2119616806 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2015.avi | 1355520974 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

2014 - Unbroken.mp4 | 337274194 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken 2014 DVDSCR AAC X264-KREW.www.RapidMovieZ.com.mp4 | 734140237 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO.avi | 2437157672 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Unbroken (2014) 1080p BluRay x264 Dual Audio [Hindi DD5.1 - | 5056980982 | Ֆիլմի ֆայլերի անվանումներ

Legendado, traduzido e sincronizado por mim. Por favor mantenham os devidos créditos.

Unbroken.2014.Screener.XviD-SaM[ETRG]

23.976 FPS

Ks_Freckles

(Ks_Freckles) @ 10/01/2015 .

209402x (21/09/2024) .

10.0 / 10 (1քվեներ) .

Ավելացնել ընտրյալի մեջ .

Ուղղել ենթագրերը

Ավելացվել է BSPlayer v2.63 զարգացվել է bst2

Մեկնաբանել

մուտք գործել մեկնաբանությունը տեղադրելու համար.

Syncboss @ Sat 10 Jan 04:03:23 2015

Obrigado ao tradutor. Ótima :]

Ks_Freckles @ Sat 10 Jan 13:26:49 2015

Obrigada por comentar! ^^

imaycon @ Sat 10 Jan 14:03:03 2015

Algumas frases estão traduzidas incorretamente, mas agradecemos o esforço..

Ks_Freckles @ Sat 10 Jan 20:45:01 2015

Fiz o melhor que pude dado o fato de que eu não tinha uma legenda em inglês em que me apoiar para traduzir. Obrigada pelo comentário. :)

amz @ Sat 10 Jan 15:18:37 2015

Quem negativou a legenda assistiu? Pois eu assisti e está ótima!

Ks_Freckles @ Sat 10 Jan 20:43:29 2015

Obrigada!!

ViniIta @ Sat 10 Jan 19:35:50 2015

Legenda boa, quem negativou tá de sacanagem né ?

Ks_Freckles @ Sat 10 Jan 20:44:20 2015

Obrigada pelo comentário!

@ Sun 11 Jan 01:18:14 2015

Negativo retirado!

imaycon @ Sun 11 Jan 01:58:02 2015

desculpa pessoal por negativar, cliquei sem querer, mas como falei, contem varias traducoes que nao tem nada a ver

Ks_Freckles @ Sun 11 Jan 19:51:50 2015

Assim que sairem as legendas em inglês, pretendo fazer uma tradução mais acurada. Como já disse, fiz o melhor que pude, e para ser honesta, até que dá para assistir o filme com essas legendas. Obrigada.

@ Mon 12 Jan 06:11:56 2015

Imaycon, a gente só deve negativar legenda feita por tradutor automático. Quando não for o caso, use o recurso de dar nota.

@ Mon 12 Jan 06:12:50 2015

Obrigado pela legenda, Ks_Freckles.

Ks_Freckles @ Mon 12 Jan 14:06:01 2015

Obrigada pelo comentário.

jonyrendrex @ Tue 13 Jan 07:47:25 2015

Valeu pela legenda. \o/

mtf @ Wed 14 Jan 03:17:49 2015

Até o momento é a melhor legenda. Mesmo com alguns problemas de traduções, esta legenda permite assistir o filme sem problemas. Parabéns pelo esforço e pela publicação!

Unbroken ենթագրեր Portuguese (BR)

Թողարկման անվանում	#CD	Վերբեռնված է				Վերբեռնող
Unbroken.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY	1CD	14/10/2022	265x	0.0	0	jaf35
Unbroken 2014 1080p BRRip x264 AC3-JYK	1CD	13/07/2015	1961x	10.0	0
Unbroken 2014 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK	1CD	31/05/2015	1625x	10.0	0	Adripedroso
Unbroken.2014.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON	1CD	30/04/2015	5718x	0.0	0
Unbroken 2014 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK	1CD	24/03/2015	205x	0.0	0
Unbroken.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG/.720p/.HDRip	1CD	10/03/2015	6938x	0.0	1	Syncboss
Unbroken - DVDSCR - 720p - Maxillion	1CD	30/01/2015	1050x	0.0	0
Unbroken.(2014).WEBSCR.x264.AC3-CPG	1CD	26/01/2015	677x	0.0	0
Unbroken.2014.DVDSCR X264 AC3.TiTAN	1CD	26/01/2015	840x	10.0	0
Unbroken.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW	1CD	26/01/2015	708x	0.0	0

Հետաքրքիր հղումներ

Այս ֆիլմի բոլոր ենթագրերը հետևյալ լեզվով են		Բոլոր ենթագրերը այս ֆիլմի համար
Այս օգտատերի բոլոր ենթագրերը		Ցույց տալ այս ենթագրերը ուրիշ թողարկման համար
Ֆիլմի մասին:
Պաստառներ:
Ուրիշ:	Ձեր հղումը այստեղ

Մանրամասն ֆիլմի մասինAKA:Invencível (pob), O Invencível (pob), Unbroken (eng), Нескорений (eng)
Ֆիլմի վարկանիշը:7.2 / 10 (184154)
[ ] - After a near-fatal plane crash in WWII, Olympian Louis Zamperini spends a harrowing 47 days in a raft with two fellow crewmen before he's caught by the Japanese navy and sent to a prisoner-of-war camp.

Ռեժիսոր՝:

Սցենարի հեղինակ՝:

Դերերում՝:

ժանր՝:

Երկիր՝:

Լեզու:

Թաքցնել գովազդը

Որոնել միայն Ֆիլմերի մեջ:		Որոնել միայն Հեռուստասերիալների մեջ:		Եթերաշրջան:		Դրվագ:
Fulltext using OR:		Fix input:		Multi-որոնում

CDներ:		Ժանր՝:
Ֆայլի բիթչափսը:		Ֆիլմի լեզուն:
Ֆիլմի վարկանիշը:		Երկիր:
Ֆիլմի տարեթիվը:		FPS:

Վերբեռնող:		Օգտատերի ԻՀ (ID):
:		IMDB ID:
Ֆիլմի հեշը:		Ֆիլմի ID:

Օգտատերի անունը:
Գաղտնաբառ:
հիշել ինձ

Մոռացել եմ գախտնաբառը \| Գրանցվել