Կայքի լեզուն
Դուք մուտք չեք գործել:   Մուտք գործել | Գրանցվել
Ընդլայնված որոնում
Թաքցնել գովազդը

A Working Man Ճապոներեն ենթագրեր (2025) 1CD srt

film

Գնել Amazon կայքից

Մանրամասն ենթագրերի մասին

Ներբեռնել (beta)

Ներբեռնել
Շնորհակալություն83 ստացած «Շնորհակալություն»

Ուղեցույց ինչպես դիտել ֆիլմը ենթագրերով:

Մեկնաբանել

մուտք գործել մեկնաբանությունը տեղադրելու համար.

glasswasher @
uflix.cc の動画、24.000だったけどピッタリでした。
chee119 @
有難うございます
よかったら評価も！
SaintJohn @
最高でした
chee119 @
満点評価 励みになります！
sugichan @
A Working Man 2025 1080p WEB-DL H 264 Dual LINE YG
(1:50:39) ドンピシャでした。ありがとうございます。ただ現在上がっている動画、画質はそこそこいいのですが、音声がCAMなのが残念と言えば残念。
chee119 @
いつも有難うございます
1日でいきなりダウンロード数が10倍になったので、何がきっかけなのか驚いてます..
glasswasher @
多分みんな、新しい字幕がアップされても、動画がなければダウンロードに二の足を踏んじゃうんだと思います。
dynaglide @
もちろん映画に期待してのダウンロード数増加もあるでしょうが、chee119さんの腕を皆さんご存知なのかもしれませんよ。
chee119 @
いやあ 有難うございます。私のせいではないと思いますが、どんどん増えてますね。ビックリ！
私は超話題作を狙うつもりはなくて、IMDｂとかで新しい作品を見つけて、脚本がしっかりしてる物を翻訳してます。訳してるうちにどんどんその映画が楽しくなっていく、そんな楽しみ方をしてるんです。
なので、ダウンロード数も1000未満のがたくさんあるんですが、そこは気にしてません。
chee119 @
ちなみに、これはリクエストいただいた作品でした。
私が見逃してた作品でも、いい作品が色々あるんですよね。
show1436 @
字幕ありがとうございます！内容も最高でした…HDCAMが元でしたので調整必要でしたがなんとかピッタリで見れました！SRTファイルの元がweb-dlまたは後から出るBulrayですとピッタリ合うのかもですね…いつも素晴らしい字幕本当に感謝でしかありませんm(_ _)m
chee119 @
お褒め頂き恐縮です
WEBRIP動画も出始めたようですが、既に2万越えでDLされてるので、今さら修正も要らないかなと、手抜きしました
A Working Man ենթագրեր Ճապոներեն
Թողարկման անվանում#CD Վերբեռնված էԲեռնված էԵնթագրի վարկանիշըՎերբեռնող
A Working Man AMZN-DL 24.00fps 01h56m14s250 1084×480pix JPNԵնթագրերը լսողության խանգարումներ ունեցողների համար1CD1095x 10.01hisui3393
Հետաքրքիր հղումներ
Այս ֆիլմի բոլոր ենթագրերը հետևյալ լեզվով ենԲոլոր ենթագրերը այս ֆիլմի համար
Այս օգտատերի բոլոր ենթագրերըՑույց տալ այս ենթագրերը ուրիշ թողարկման համար
Ֆիլմի մասին:Ֆիլմի մասին @ http://www.imdb.com
Պաստառներ:Պաստառներ @ http://www.imdb.com
Ուրիշ:Ձեր հղումը այստեղ
Մանրամասն ֆիլմի մասինՖիլմի վարկանիշը:6.1 / 10 (1463)
[ ] - Levon Cade left his profession behind to work construction and be a good dad to his daughter. But when a local girl vanishes, he's asked to return to the skills that made him a mythic figure in the shadowy world of counter-terrorism.
Սցենարի հեղինակ՝:
Դերերում՝:
ժանր՝:
Երկիր՝:
Լեզու:
Թաքցնել գովազդը
download subtitle

Աջակցեք մեզ | Ներբեռնել | FAQ (հատց/պատասխան) | Վիճակագրություն | Հետադարձ կապ | Հրաժարական | Ծրագրավորողներին | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw2 backend

Եթե ցանկանում եք միանգամից մուտք գործել ձեր աքաունթ, նշեք «Հիշել ինձ»
Մուտք գործել
Օգտատերի անունը:
Գաղտնաբառ:
հիշել ինձ
   Մոռացել եմ գախտնաբառը | Գրանցվել