Vis a Vis: El Oasis सबटायटलें पुर्तुगाली S01E01

"Vis a Vis: El Oasis" Como esos matrimonios que antes de separarse tienen un hijo S01E01 पुर्तुगाली सबटायटलें (2020) 1CD srt

सीज़न: 1 - एपिसोड: 1

- इस टीवी श्रृंखला के लिए सभी उपशीर्षक

ऐमेज़ोन पर खरीदें

सबटायटल विवरण

डाउनलोड (beta)
डाउनलोड
उपयोग OpenSubtitles डाउनलोड प्रबंधक
धन्यवाद% मूल्य % धन्यवाद प्राप्त

दर गुणवत्ता उपशीर्षक के (1)
टिप्पणी

मार्गदर्शक

उपशीर्षक संस्करणों
1.CD 22/04/2020 Nocas9
1.CD 22/04/2020 Nocas9
1.CD 22/04/2020 Nocas9
1.CD 22/04/2020 Nocas9 पहला संस्करण

टिप्पणी
लॉगिनटिप्पणी पोस्ट करने के लिये.
@ Wed 22 Apr 16:00:10 2020
Bom trabalho! Vais fazer para o resto da season?
Nocas9 @ Wed 22 Apr 16:03:26 2020
Actualizei agora algumas gralhas. Vou tentar! Esta foi com base numas legendas italianas. Se encontrar novamente umas já com os tempos das legendas, traduzo para português
afcva23 @ Wed 22 Apr 22:40:54 2020
Está bom, muito obrigado pelo teu trabalho aqui. Queria também enviar estas correcções:
15:29 - "ranchera" é um género de música mexicano
15:35 - "afitriões" -> "anfitriões"
15:54 - "estaram" -> "estarão"
22:31 - "vou levar as chaves do carro" -> "vou buscar as chaves da habitação"
33:20 - "mãe" -> "grande música"
39:54 - "vamos beber" -> "vamos brindar"
44:19 - "possam crescer"
Nocas9 @ Wed 22 Apr 23:13:59 2020
Obrigado! Já actualizei

Vis a Vis: El Oasis सबटायटलें पुर्तुगाली S01E01
रिलीज़ नाम #CD अपलोड किया अपलोड करता
Vis.a.Vis.El.Oasis.S01E01.720p.HDTV.x264-WWW.MEUSFILMESTOR... 1CD 20/08/2020 653x 0.0 0 Peterlin
Vis a vis El oasis s01e01 1CD 01/08/2020 2896x 0.0 0 MaSousa

रिलीज़ नाम	#CD	अपलोड किया				अपलोड करता
Vis.a.Vis.El.Oasis.S01E01.720p.HDTV.x264-WWW.MEUSFILMESTOR...	1CD	20/08/2020	653x	0.0	0	Peterlin
Vis a vis El oasis s01e01	1CD	01/08/2020	2896x	0.0	0	MaSousa

उपयोगी लिंकें
इस फ़िल्म के लिये इस भाषा में सभी सबटायटलें इस फ़िल्म के लिये सभी सबटायटलें
इस उपभोक्ता के सभी सबटायटलें इसी फ़िल्म के किसी दूसरे रिलीज़ के लिये सबटायटल की मांग करें
फ़िल्म के बारे में:
पोस्टर:
अन्य: आपकी लिंक यहॉं

फ़िल्म विवरणफ़िल्म रेटिंग:0.0 / 10 (477)
[ ] -
निर्देशक:
Daniel Ecija
Ivan Escobar
Alex Pina
लेखक:
Daniel Écija
Iván Escobar
कास्ट:
Ramiro Blas
Maggie Civantos
Itziar Castro
Lucas Ferraro
Najwa Nimri
Mat Cruz
Ana María Picchio
Lolo Diego
Natalia Hernández
Lisi Linder
Claudia Riera
Quique Medina
Alma Itzel Méndez
Fernando Sansegundo
Isabel Naveira
Iván Morales
José de la Torre
Daniel Ortiz
David Ostrosky
Almagro San Miguel
शैली:
Thriller

विज्ञापन छिपाएं
<a href='https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/ck.php?n=acd13ad3&cb=409630&query=Vis+a+Vis%3A+El+Oasis+Como+esos+matrimonios+que+antes+de+separarse+tienen+un+hijo&idsubtitle=8181173' target='_blank'><img src='https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/avw.php?zoneid=4&cb=409630&n=acd13ad3&query=Vis+a+Vis%3A+El+Oasis+Como+esos+matrimonios+que+antes+de+separarse+tienen+un+hijo&idsubtitle=8181173' border='0' alt='' /></a>

बस फ़िल्मों में ही खोजें:		बस टी.वी धारावाहिकों में ही खोजें:		सीज़न:		एपिसोड:
OR का उपयोग कर Fulltext:		निवेश ठीक करें:		अनेक-खोज

सी.डी.यॉं:		शैली:
फ़ाइल का बाईटों में आकार:		फ़िल्म भाषा:
फ़िल्म रेटिंग:		फ़िल्म देश:
फ़िल्म वर्ष:		एफ़.पी.एस.:

अपलोड करता:		उपभोक्ता आई.डी.:
:		आई.एम.डी.बी. आई.डी.:
फ़िल्म हैश:		फ़िल्म आई.डी.:

उपभोक्ता नाम:
पासवर्ड:
मुझे याद रखें

पासवर्ड भूल गयें \| रजिस्टर

1.CD	22/04/2020	Nocas9
1.CD	22/04/2020	Nocas9
1.CD	22/04/2020	Nocas9
1.CD	22/04/2020	Nocas9	पहला संस्करण

इस फ़िल्म के लिये इस भाषा में सभी सबटायटलें		इस फ़िल्म के लिये सभी सबटायटलें
इस उपभोक्ता के सभी सबटायटलें		इसी फ़िल्म के किसी दूसरे रिलीज़ के लिये सबटायटल की मांग करें
फ़िल्म के बारे में:
पोस्टर:
अन्य:	आपकी लिंक यहॉं