वेबसाइट भाषा
आपने लॉगिन नही किया हैं!   लॉगिन | रजिस्टर
उन्नत खोज
विज्ञापन छिपाएं

उपशीर्षक संस्करण% मूल्य %सबटायटलें विश्वसनीय स्रोत से हैंहाय-डेफिनिशन फ़िल्म के लिये सबटायटल

Red Dragon डच सबटायटलें (2002) 1CD srt

film

ऐमेज़ोन पर खरीदें

सबटायटल विवरण

डाउनलोड (beta)

डाउनलोड
धन्यवाद% मूल्य % धन्यवाद प्राप्त

दर गुणवत्ता उपशीर्षक के

% मूल्य % अंक के साथ उपशीर्षक की दर गुणवत्ता (% VALUE2 %)% मूल्य % अंक के साथ उपशीर्षक की दर गुणवत्ता (% VALUE2 %)% मूल्य % अंक के साथ उपशीर्षक की दर गुणवत्ता (% VALUE2 %)% मूल्य % अंक के साथ उपशीर्षक की दर गुणवत्ता (% VALUE2 %)% मूल्य % अंक के साथ उपशीर्षक की दर गुणवत्ता (% VALUE2 %)

टिप्पणी
मार्गदर्शक

उपशीर्षक संस्करणों
1.CD kerremelk
1.CD kerremelkपहला संस्करण
टिप्पणी

लॉगिनटिप्पणी पोस्ट करने के लिये.

SmallBrother @
Hoi kerremelk, zie de upload van onze grote zus ( www.opensubtitles.org/en/subtitles/7776809/red-dragon-nl ). Een flinke revisie en op een groot aantal punten een stuk beter, zie de info. Als je de video nog hebt, misschien een idee om die subs te gebruiken om even opnieuw een resync te maken en hier als v2 te plaatsen...?
kerremelk @
Dat ik die van haar beter ook zou gebruiken, dat zat ik daarnet te denken toen ik die van Theresa zag verschijnen. Hopelijk is de filmversnijding intern wat gelijklopend, maar dat valt wss wel mee.
SmallBrother @
Huh? Theresa? Geen Theresa te bekennen...
Anyway, die release van jou scheelt in het begin 23-something seconden met die van BigSister. Voor zover ik kan zien/schatten is het daarna min of meer evenredig over de hele linie. Incues zijn tamelijk vast op -125 ms of zoiets. Outcues van het origineel zitten er soms flink naast. Maar veel in- en outcues zijn op beeldwissels, dus daar kun je het aan zien/controleren.
kerremelk @
duh... uitschuivertje.
SmallBrother @
Dr. Lecter zou trots op je zijn :)
Anyway:
Regel 34 begint precies op een beelwissel.
Regel 1090 begint precies op een beeldwissel.
SmallBrother @
Bij die subs + video van BigSister dus.
Red Dragon सबटायटलें डच
रिलीज़ नाम#CD अपलोड कियाडाउनलोड कियासबटायटल रेटिंगअपलोड करता
Red Dragon (2002) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole)1CD48x 0.00klootjavaan
Red Dragon (2002) BluRay 2160p DV HDR1CD72x 0.00donrenegade
Red.Dragon.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG1CD1379x 0.00M10000
Red.Dragon.2002.720p.BRrip.x264.YIFYसबटायटलें विश्वसनीय स्रोत से हैं1CD1748x 10.01BigSister
Red Dragon 2002 HDDVDRip H264 5 1ch SecretMyth1CD1391x 0.00
Red Dragon2CD538x 7.00voxel (a)
Red Dragon2CD367x 0.00Gilgamesh (a)
red_dragon1CD2930x 0.00mlapacek (a)
RED DRAGON2CD284x 0.00luckyluke2003 (a)
Red Dragon2CD163x 0.00boeb_online (a)
उपयोगी लिंकें
इस फ़िल्म के लिये इस भाषा में सभी सबटायटलेंइस फ़िल्म के लिये सभी सबटायटलें
इस उपभोक्ता के सभी सबटायटलेंइसी फ़िल्म के किसी दूसरे रिलीज़ के लिये सबटायटल की मांग करें
फ़िल्म के बारे में:फ़िल्म के बारे में @ http://www.imdb.com
ट्रेलर:ट्रेलर @ http://www.imdb.comपोस्टर:Red Dragon movie postersपोस्टर @ http://www.imdb.com
फ़िल्म विवरणउपनाम:Red Dragon (eng), Червоний дракон (eng)
फ़िल्म रेटिंग:7.2 / 10 (290548)
[ ] - A retired FBI agent with psychological gifts is assigned to help track down "The Tooth Fairy", a mysterious serial killer. Aiding him is imprisoned forensic psychiatrist Dr. Hannibal "The Cannibal" Lecter.
निर्देशक:
लेखक:
कास्ट:
शैली:
देश:
भाषा:
विज्ञापन छिपाएं
download subtitle

हमें सहारा दें | डाउनलोड | सवाल | आँकड़े | संपर्क | खंडन | विकासक | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

अगर आपको हमेशा के लिये लॉगिन कर के रहना है, तो मुझे याद रखें पर सही का निशान लगाएं
लॉगिन
उपभोक्ता नाम:
पासवर्ड:
मुझे याद रखें
   पासवर्ड भूल गयें | रजिस्टर