Guneko hizkuntza
Ez duzu saioa hasi!   Saioa Hasi | Izena eman
Bilaketa aurreratua
Kendu iragarkia

Azpitituluen betsioa 2Bereizmen-Handiko filmarako azpitituluak

"Manifest" Destination Unknown S03E08 Nederlandera azpitituluak (2021) 1CD srt

Denboraldia: 3 - Atala: 8

- Azpititulu guztiak Telesail honentzat
film

Erosi Amazonen

Azpitituluen xehetasunak

Jaitsi (beta)

Jaitsi
Mila esker12 mila esker jasota

Baloratu azpitituluen kalitatea

Baloratu azpitituluen kalitatea 1 punturekin (txarra)Baloratu azpitituluen kalitatea 3 punturekin (eskasa)Baloratu azpitituluen kalitatea 5 punturekin (egokia)Baloratu azpitituluen kalitatea 7 punturekin (ona)Baloratu azpitituluen kalitatea 10 punturekin (bikaina)

Iruzkina

Azpitituluen bertsioak
1.CD Bdzzld
1.CD BdzzldLehen bertsioa
Iruzkina

Hasi saioa iruzkinak argitaratzeko.


MrCoolkat @
Waarom is deze als unclassified episode?
Of is dit een hele domme vraag.
SmallBrother @
Nee, dat is geen domme vraag. Maar het antwoord is niet zo zeker.
- Het kan zijn dat de automatische afleveringherkenning en -toewijzing heeft gefaald. Dan kan de uploader dit handmatig fiksen, maar moet dat dan wel opmerken en ook doen.
- Het kan zijn dat er bij IMDb iets mist. Dit komt geregeld voor bij heel recente afleveringen of totaal nieuwe series. Dan kunnen we alleen maar wachten.
- De laatste week ongeveer waren er nogal wat problemen met de gegevensoverdracht tussen IMDb en OpenSubtitles en ging er van alles mis. Als het goed is, is dat nu voorbij.
De subs staan nu bij de goede aflevering :)
MrCoolkat @
Duidelijk, bedankt voor deze uitleg.
SmallBrother @
Btw, in zo'n geval kan ook elke user meehelpen. Via de link "Corrigeer ondertitel" kom je in een correctieformuliertje waar je de juiste IMDb ID van die specifieke aflevering kunt invullen. Dan komt het op de 'admin-stapel' terecht, en komt het na verloop van enige tijd ook goed.
Bdzzld @
Was me nog niet opgevallen, maar ik zie dat het inmiddels gekoppeld is aan het correcte seizoen en aflevering. Ik moet wel aangeven dat het automatisch parsen de laatste tijd vaker fout gaat dan voorheen.
Manifest azpitituluak Nederlandera S03E08
Argitalpen izena#CD IgotaJaitsitaAzpitituluen puntuazioaIgotzailea
Manifest.S03E08.Destination.Unknown.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5... 1CD8781x 0.00TheBronx
Esteka interesgarriak
Film honen azpititulu guztiak hizkuntza honetanFilm honen azpititulu guztiak
Erabiltzaile honen azpititulu guztiakEskatu azpititulu hau beste argitalpen baterako
Filmari buruz:Filmari buruz @ http://www.imdb.com
Posterrak:Posterrak @ http://www.imdb.com
Beste batzuk:Zure esteka hemen
Filmaren xehetasunakFilmaren Maila:0.0 / 10 (444)
[ ] -
Hizkuntza:
Kendu iragarkia
download subtitle