Subtekstoj - elŝutu DivX-subtekstojn de la plej granda malferma subteksta datumbazo

Do you want be site administrator for Esperanto subtitles section? Read more.

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Fariĝu VIP-membro - Subtenu nin kaj ĝuu la retejon sen reklamo

Nur serĉi en Filmoj:		Nur serĉi en Televidserioj:		Sezono:		Epizodo:
Plena teksto uzanta AŬ:		Ripari enigon:		Serĉi plurajn samtempe

diskoj:		Ĝenro:
Dosiera grandeco en bitokoj:		Filma lingvo:
Filmranko:		Filma lando:
Filmjaro:		FPS:

Alŝutinto:		Uzantidentigilo:
Tradukisto:		IMDB-identigilo:
Filma kontrolnumero:		Filmidentigilo:

Filmnomo	Uzanto
Honkai Impact 3rd: Gr... (2023)	Anonymous	2x	9.7
"The Walking Dead: Da... (2024)	Anonymous	277x	7.6
"Alice in Borderland"... (2022)	Anonymous	1062x	7.9
47 Meters Down: Uncaged (2019)	Anonymous	28x	5.0
Tiger Zinda Hai (2017)	SubScene...	90x	5.9

Filmnomo	Uzanto
One Piece (1999)	Anonymous	565x	9.0
Dune: Part One (2021)	Anonymous	519x	8.0
The Matrix (1999)	eodandeli	210x	8.7
Star Wars: Episode I... (2005)	Anonymous	356x	7.6
Zootopia (2016)	Timwi	5780x	8.0

Filmnomo	#		Lasta
The 1,000 Eyes ... (1960)	1	6.9	2014-09-13
Life on Top (2009)	1	6.4	2025-04-11
Als je begrijpt... (1983)	1	7.4	2021-04-25
ABCD (Any Body ... (2013)	1	6.3	2022-05-28
The Unexpected ... (1999)	1	6.3	2014-12-26

Temo	Dato
Αδυναμία κατεβάσματος υπότιτλου	2025-05-19
Suggestion: automatic selection of lan...	2025-05-19
429 Too Many Requests on Login	2025-05-18
Re: Intermittent 403 "You cannot consu...	2025-05-18
OpenSubtitles Golang Library + Uploade...	2025-05-17

Temo	Dato
How to install the opensubtitles kodi add...	2022-12-06
How Automatic Speech Recognition and Mach...	2021-11-30
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely...	2021-04-09
FilmSpot – Instantly Identify Movies from...	2025-04-30
How Video Subtitle Generators Are Transfo...	2025-04-26
The Role of Subtitles in Trivia Mastery	2025-04-23
What can global subtitles reveal about ho...	2025-04-15
Best Netflix Movies You Can’t Miss in 2025	2025-03-06

Uzantnomo:
Pasvorto:
memorigu min

Pasvorto forgesita \| Registri

Kial uzi OpenSubtitles.org?

Esperantaj subtekstoj