Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Rebel Moon - Part One... (2023) House777
0x 5.6
His Three Daughters (2023) hadilan
0x 7.2
Rebecca (1940) House777
0x 8.1
His Three Daughters (2023) hadilan
0x 7.2
"Crazy Fun Park" I Do... (2023) holti_su...
0x 0.0
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Blink Twice (2024) -OFFiCiAL-
86x 7.0
Tuesday (2023) -OFFiCiAL-
17x 6.4
Afraid (2024) Khaled-S...
1799x 5.1
Blink Twice (2024) POWER
7247x 7.0
"Only Murders in the... (2024) Official...
113x 0.0
Monthly top uploaders
User#Latest
one8BOT1363831/08/2024
tedi316819/09/2024
diafopen142415/09/2024
Khaled-Synology104718/09/2024
Peterlin101918/09/2024
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Subservience (2024) hadilan
36792x 4.5
The Crow (2024) hadilan
37494x 4.9
Deadpool & Wolverine (2024) VikramJS
30446x 8.0
Uglies (2024) hadilan
22379x 0.0
Sector 36 (2024) hadilan
20176x 0.0
Latest forum topics
TopicDate
Open Subtitles browser extension19/09/2024
No longer possible to make new upload ... 19/09/2024
Please grab subtitles from here18/09/2024
YOU want to be an Administrator at ope... 07/09/2024
Episode uploaded as the wrong number02/09/2024
Latest blog articles
TopicDate
Student Favorites: Trending Series to Wat... 17/09/2024
Understanding OpenSubtitles websites and ... 26/08/2024
Web Video Caster is the World’s Best Mobi... 11/07/2024
How Subtitles Transform Your Movie-Watchi... 03/07/2024
The Most Commonly Used Movie Clichés in O... 01/06/2024
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
From (2022)
407.702/09/2024
The Walking Dea... (2024)
307.918/09/2024
The Rookie (2018)
308.010/03/2024
The Quiet Girl (2022)
267.726/06/2024
Everything Ever... (2022)
237.830/01/2024
Latest comments
Movie nameUserDate
"Snowpiercer" L... (2024) Bakugan52
20/09/2024
Manjummel Boys (2024) nanshilarc
20/09/2024
Beetlejuice Bee... (2024) CYANure
20/09/2024
MaXXXine (2024) Rafaiell
20/09/2024
Cuckoo (2024) guilhermoo
20/09/2024
next

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register