Lisa Frankenstein subtitles Hungarian

Rate quality of subtitlesComment

Lisa.Frankenstein.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX.srt (88289bytes) show preview

---

Szinkronpötyögés kiegészítve!
EZ SEMELYIK RELEASE-HEZ SEM JÓ, CSAK EHHEZ!!!
Közben kapott egy kis ráncfelvarrást a felirat, megkapta a stáblistát, néhol hozzáadtam dalszövegeket, ahol gondoltam, hogy fontos lehet a film szempontjából.
Megjegyzések:
00:16:23-nál Lisa álmában utalás kerül az Utazás a Holba (1902) című filmre,
és a gardróbján lévő poszterrel is ez előtt tisztelegnek.
00:16:59-nél Pabst kékszalagos sör.
00:24:40-nél Lisa A holta napja (1985) című filmet nézi videókazettáról.
00:28:36-nál A 3000 éves ember (1932) című film plakátja van a falon.
00:33:01-nél Lisa egy pólót ad a "lény" (Cole Sprouse) kezébe,
amin az amerikában lévő Milwaukee-i folk punk együttes
a Violent Femmes logója van.
00:33:42-nél Az 1965-ös Ármány és szenvedély című sorozatban lévő
Steve "Patch" Johnson-ról mesél Lisa.
00:34:38-nál A Hamburglar egy kitalált karakter, aki McDonald-os reklámokban tűnt fel.
Ronald McDonald közeli barátja.
00:37:00-nál A fekete lagúna szörnye (1954) poszter a falon.
00:37:02-nél Frankenstein menyasszonya (1935) poszter a gardrób és az ajtó között.
00:43:19-nél A "Francba! Janet!", idézet a Rocky Horror Picture Show-ból (1975)
01:01:28-nál Bob Ross The Joy Of Painting egyik epizódja látható.
01:18:39-nél Vivaldi Négy évszakából az Ősz szól az autóban.
01:36:48-nál Percy Bysshe Shelley - To Mary című versét hallhatjuk.
"laffy taffy"
Ez egy szleng kifejezés a női nemi szervekre, pontosabban a kisajkakra.
Így nevezik a megnyúláshoz való hasonlóságot. (Rózsaszín) Laffy taffy-nek hívják.
Ezért a kifejezés magában hordozhatja a túlzott szexuális együttlét jelentését is,
amely a kisajkak megnyúlását vagy meghosszabbodását eredményezheti.
Példa:
Ez a ribi annyit szexelt, hogy ha széttárja a lábait,
még Willy Wonka is megirigyelné a Laffy Taffy-jét.
Lisa.Frankenstein.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX23.976 FPS
Re-Hard (Re-Hard) @ 13/04/2024 . 32x (04/06/2024) . Add to favourites . Correct subtitles