Troll subtitles Dutch

Troll Dutch subtitles (2022) 1CD srt

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)
Download
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks61 thanks received

Rate quality of subtitles

Comment

Guide how to watch movie with subtitles.

Ook geschikt voor
Troll.2022.NORWEGIAN.BOKMAL.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG (checked by SmallBrother, hash added)
Troll.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Troll.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB

24.000 FPS

Anonymous (Retail) @ 01/12/2022 .

5246x (14/05/2024) .

Add to favourites .

Correct subtitles

Uploaded from OpenSubtitles-Uploader v2.7.0 developed by MrVaykadji

Comment

log-in to post comments.

@ Sat 3 Dec 13:13:33 2022

Ik wil niet stoken, maar na een minutt of 8 loopt de ondertitel niet meer zo netjes synchroon.
Zie bijvoorbeeld regel 84, die op 08:48:033 hoort te beginnen.
De meeste rode regels, zoals regel 5, 11, 33,34 en 35 zijn makkelijk door te trekken naar 1500ms.
Ik heb het CPS hier op 18 staan en minimaal 1500ms aan tijd.
Filmversie Troll.2022.DUBBED.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Jammer, voor zo een film met super positieve recensies.

@ Sat 3 Dec 13:55:26 2022

De sub komt zo rechtstreeks van netflix af. Klachten dan ook bij netflix

@ Sat 3 Dec 15:16:06 2022

Duidelijk.

@ Sun 4 Dec 08:59:40 2022

Ik heb hem zelf proberen recht te trekken, maar daar gaat veel te veel tijd inzitten.
Schandalig, dat zoiets als retail door het leven gaat.

Interesting links

All subtitles for this movie in this language		All subtitles for this movie
All subtitles from this user		Request this subtitle for a different release
About movie:
Posters:
Others:	Your link here

Movie detailsMovie Rating:5.8 / 10 (47024)
[ ] - Deep in the Dovre mountain, something gigantic wakes up after a thousand years in captivity. The creature destroys everything in its path and quickly approaches Oslo.

Directed by:

Cast:

Genre:

Country:

Norway

Language:

Hide ads

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Fulltext using OR:		Fix input:		Multi-search

CDs:		Genre:
File bytesize:		Movie language:
Movie rating:		Movie country:
Movie year:		FPS:

Uploader:		User ID:
:		IMDB ID:
Movie hash:		Movie ID:

Username:
Password:
remember me

Forgotten password \| Register