Tenet subtitles Hungarian

Tenet Hungarian subtitles (2020) 1CD srt

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)
Download
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks142 thanks received

Rate quality of subtitles (2)

Comment

Guide how to watch movie with subtitles.

Tenet.2020.HDRip.x264-SHITBOX.srt (111099bytes) show preview

Watch online:

Tenet.2020.HDRip.x264-SHITBOX.mp4 | 1531687552 | Movie filenames

Tenet.2020.720p.HDRip.x264.AAC2.0-SHITBOX.mkv | 3659931668 | Movie filenames

Tenet.2020.720p.HDRip.x264-HDETG.com.mkv | 1269212259 | Movie filenames

Tenet.2020.1080p.HDRip.x264.[ExYuSubs].mp4 | 2682208748 | Movie filenames

Tenet.2020.1080p.HDRip.x264-HDETG.com.mkv | 2786905655 | Movie filenames

Tenet.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi | 1902405102 | Movie filenames

Tenet.2020.1080p.HDRip.DD5.1.X.264-EVO.mkv | 2903147357 | Movie filenames

Tenet.2020.720p.HDRip.900MB.x264-GalaxyRG.mkv | 941544029 | Movie filenames

Tenet.2020.720P.Hdrip.x264-Tinymkv.org.mkv | 1290525006 | Movie filenames

Tenet.2020.1080p.HDRip.x264-Rapta.mkv | 3121523779 | Movie filenames

Tenet 2020 MultiSub 720p x265-StB.mkv | 789307724 | Movie filenames

Tenet.2020.1080p.HDRip.DD5.1.x265.ReEnc-LUMI.mkv | 2680219545 | Movie filenames

Tenet (2020) 720p English HDRip x264 AAC By Full4Movies.mkv | 939415661 | Movie filenames

Tenet.2020.1080p.HDRip.x265.HEVCBay.mkv | 970404081 | Movie filenames

Tenet.2020.1080p.HDRip.x265.5.1CH.HEVCBay.mkv | 1116795718 | Movie filenames

Tenet.2020.720p.HDRip.900MB.x264-GalaxyRG.mkv | 941544029 | Movie filenames

Tenet.2020.HDRip.XviD.MP3-SHITBOX.avi | 2254458798 | Movie filenames

Tenet.2020.INTERNAL.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv | 976772027 | Movie filenames

Tenet.2020.HDRip.x264-SHITBOX

23.976 FPS

Verdike

(Verdike) @ 28/11/2020 .

22765x (20/09/2024) .

10.0 / 10 (2votes) .

Add to favourites .

Correct subtitles

Uploaded from OpenSubtitles-Uploader v2.5.0 developed by MrVaykadji

Comment

log-in to post comments.

csimmona @ Sat 28 Nov 13:12:27 2020

Köszönjük szépen!

bodzaszorp @ Sun 29 Nov 23:03:10 2020

Tisztelt Verdike!
Ez a film, legalábbis az én véleményem szerint azok közé tartozik, amiket nagyon érdemes volt lefordítani. És mielőtt még elkezdtem nézni, már persze tudtam, hogy s fordítás tökéletes lesz. Köszönöm!

bodzaszorp @ Sun 29 Nov 23:05:09 2020

s = a

DRuszaT @ Wed 2 Dec 18:02:06 2020

Akkor ezt alaposan benézted, mert ez a film gyakorlatilag nézhetetlen, és nem a fordítás miatt....A fordítást köszi, de ez az év egyik leggyengébb filmje.... gyanús is volt, hogy hatalmas hype övezte.

bodzaszorp @ Thu 3 Dec 11:47:06 2020

Valóban nagy volt a hype, de hozzászólásod szintjéből érzem, és remélem, nem csalatkozom, nem vagy mérges, ha másnak más a véleménye. Ennyit a filmkritikákról. Szia

DRuszaT @ Thu 3 Dec 23:02:52 2020

Érdekes is lenne, ha csatlakoznál, tekintettel arra, hogy egy ellenvéleményt fogalmaztam meg, pont olyan szinten, amit ez a film megérdemel. A film egymást követő akció klippek minden klisét felvonultató sorozata, különösebb értelem és logika nélkül.

Verdike @ Fri 4 Dec 11:33:18 2020

Talán meglepődsz, de nekem sem jött be a film. :) Úgyhogy megértem azokat, akik hozzád hasonlóan vélekednek. De elfogadom a rajongást is azoktól, akik odavannak érte. Én csak Nolan miatt foglalkoztam vele, és szerintem ő annyit megérdemel, hogyha saját véleményünk szerint mellétrafált, akkor nézzük ezt el neki. :)

DRuszaT @ Sat 5 Dec 15:40:23 2020

Kedves Verdike! Én nem a Te hozzászólásodra válaszoltam, de most tényleg meglepődtem, hogy így is foglalkoztál ezzel a „filmmel”…. Amúgy a munkáidat köszönöm, az energiádat meg sajnálom, hogy nem egy jó filmre fordítottad.

Verdike @ Sat 5 Dec 17:25:04 2020

Szeretem Nolan munkásságát, ennyi... :)

bodzaszorp @ Fri 4 Dec 11:41:25 2020

Kedves előttem szólók, higgyétek el nekem, örömmel tölt el, minden másnak látszó tendencia ellenére, ez a kis fórumszerűség még tartja magát, hogy „bizonyos szint fölött nem megy bizonyos szint alá”. Köszönöm.

Verdike @ Fri 4 Dec 11:53:34 2020

:)))

DRuszaT @ Sat 5 Dec 15:40:52 2020

Kedves Bodzaszörp! :D Csak szólok, hogy akkor is szoktak "elegánsan" erre hivatkozni, amikor bizonyos szint alatt nem tudnak bizonyos szint fölé menni... :D

DRuszaT @ Sat 5 Dec 15:56:36 2020

A fentiekhez hozzátartozik, hogy évente kb. 1-2 film miatt megyek el moziba, a többit letöltöm. Ezt a filmet nagyon meg akartam nézni moziban, de szerencsére nem jött össze... Így most nem volt bennem akkora a csalódás, mert gyorsan előkaptam egy másik filmet, a Teljes titoktartás című francia-belga filmet...mondjuk az sem nyújtott maradandó filmélményt, de legalább ehhez képest élmény volt. ;)

bodzaszorp @ Sat 5 Dec 17:26:49 2020

Kedves DRuszaT, összegezzük, mit is írtam lényegileg.
Örülök, hogy Verdike nagyon jól elkészítette a feliratot, mert én képtelen lennék rá. A filmre meg kíváncsi voltam. Egy megnézés után az a véleményem, hogy majd megnézem még egyszer, adván neki még egy esélyt, akkor talán kialakul a véleményem, és ezt jól megbeszélem majd a fiammal, lehet, egy kicsit veszekszünk is.
Örülök, hogy valaki a véleményét úgy írja le, hogy nem bánt vele meg senkit ezen a fórumon.
Tényleg nagy volt a hype. Én a filmet magát nem minősítettem, lévén ez nem filmkritikai fórum.
Örülök, hogy valaki a pozitív élményét megosztotta velem is, lehet, hogy meg is nézem egyszer azt a filmet, ha lesz rá kedvem és időm, és ígérem, nem foglak zaklatni a véleményemmel.
Nem akartam „elegánsnak ”soha feltűnni, most sem. Erre is képtelen vagyok.
Részemről szeretném ezt a nyúlbogyógömbölyítést befejezni. Köszönöm, ha elolvastad.

Tenet subtitles Hungarian

Release name	#CD	Uploaded			Uploader
Tenet.2020.WEBRip.iTunesTenet.2020.WEB-DL.iTunes	1CD	20/07/2024	5x	0	SubSceneImport
Tenet-Snerz	1CD	04/01/2021	651x	0	brutusz77
Tenet.2020.BONUS.DISC.720p.BluRay.x264.DD2.0-FGT	1CD	15/12/2020	1111x	0	Re-Hard
Tenet.2020.IMAX.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG	1CD	04/12/2020	11437x	0	Verdike
Tenet.2020.IMAX.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO	1CD	04/12/2020	3076x	2	Dolfi516
Tenet.2020.1080p.HDRip.x264.AAC2.0-SHITBOX	1CD	03/12/2020	1267x	0	Re-Hard

Interesting links

All subtitles for this movie in this language		All subtitles for this movie
All subtitles from this user		Request this subtitle for a different release
About movie:
Posters:
Others:	Your link here

Movie detailsAKA:Tenet (eng), Tenet.2020.BONUS.DISC (eng)
Movie Rating:7.3 / 10 (601198)
[ ] - Armed with only the word "Tenet," and fighting for the survival of the entire world, CIA operative, The Protagonist, journeys through a twilight world of international espionage on a global mission that unfolds beyond real time.

Directed by:

Christopher Nolan

Writer credits:

Christopher Nolan

Genre:

Country:

Language:

Hide ads

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Fulltext using OR:		Fix input:		Multi-search

CDs:		Genre:
File bytesize:		Movie language:
Movie rating:		Movie country:
Movie year:		FPS:

Uploader:		User ID:
:		IMDB ID:
Movie hash:		Movie ID:

Username:
Password:
remember me

Forgotten password \| Register