Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Subtitles from trusted sourceSubtitles for high-definition movie

La Boum Hebrew subtitles (1980) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Subtitle filenameLa Boum (1980) - 1080p x265 HEVC - FRE (ENG SUBS) [BRSHNKV].srt (87275bytes) show preview
Uploader comment~ שיגעון של מסיבה ~
תרגום: רותי ג'נח (אולפני אלרום)
תקציר:
קומדיית נעורים צרפתית שגילתה לעולם את השחקנית סופי מרסו וזכתה להצלחה עולמית. ויק, נערה בת 13, נורא רוצה להגיע למסיבה של השנה כדי לראות, להיראות ולהתאהב, אבל הוריה הקשוחים מקשים עליה את החיים והיא נזקקת לעזרת סבתה. גם לאחר שהיא נוגעת בבחיר ליבה, היא נאלצת להמשיך ולהתמודד עם קשיי החיים, כשנישואי הוריה עולים על שרטון. שמו המקורי של הסרט נובע מהשם של המסיבה שאליה רוצה ויק להגיע - "Boum". השם העברי, לעומת זאת, נבחר על ידי צופי זהו זה, בתחרות שנערכה לבחירת שם לסרט... עם ברידג'יט פוסי וקלוד ברסו. במאי: קלוד פינוטו. את המוזיקה לסרט כתב המלחין הנודע ולדימיר קוסמה.
Release name* תרגום אולפנים * La Boum (1980) - 1080p x265 HEVC - FRE (ENG SUBS) [BRSHNKV]24.000 FPS
UploaderJust_Good @ . downloaded298x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles

Comment

log-in to post comments.

Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Posters:The Party movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Others:Your link here
Movie detailsAKA:שיגעון של מסיבה (heb), La boum (eng), The Party (eng), Бум (eng)
Movie Rating:6.7 / 10 (10401)
[ ] - Le Boum is the story of a 13-year-old French girl dealing with moving to a new city and school in Paris, while at the same time her parents are getting a divorce.
Directed by:
Writer credits:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you forgot your password, click on forgotten password
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register