Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Foreign Parts Only

Hereafter English subtitles (2010) 2CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment

Subtitle filenamehereafter.2010.dvdrip.xvid-nodlabs.cd1.sdh.mrp.srt (13920bytes) show previewSubtitle filenamehereafter.2010.dvdrip.xvid-nodlabs.cd2.sdh.mrp.srt (11292bytes) show preview

Uploader commentThe starting point for these subs were the SRT style subs from SDH on opensubtitles for Hereafter-NODLABS. Thank You SDH! Then SRT style "for the French parts only" subs on opensubtitles from/for the ExtraTorrent Release Group (ETRG) 1 CD version of Hereafter were used to guide the manual removal of the non-French parts from the SDH sourced subs. The translations were also improved a bit in some FEW cases. For example, where you would have seen [SPEAKING IN FRENCH] ... now there's a translation that is at least somewhat reasonable (not great, but reasonable).
Release namePROPER.DVDRip.XviD-NODLABS (French parts only)23.976 FPS
UploaderAnonymous @ . downloaded1299x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles

Comment

log-in to post comments.

Hereafter subtitles English
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Hereafter 2010 DVDRip XviD-MAXSPEED1CD8x 0.00SubSceneImport
Hereafter DVDR1CD8x 0.00SubSceneImport
Hereafter.2010.BRRip.XviD.AC3-SANTi1CD49x 0.00SubSceneImport
Hereafter.2010.DVDRip.MD.German.XviD-ERC1CD5x 0.00SubSceneImport
Hereafter1CD418x 0.00coolgit
Hereafter.2010.720p.BrRip.x264.YIFY1CD3628x 0.00TommyWelle
Hereafter 2010 BRRip XvidHD HC Eng SUBS 720p-NPW1CD1013x 10.00willygeerts
Hereafter.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-OpeDSubtitles from trusted source1CD4887x 0.00Theus
HEREAFTER [2010] DVD Rip Xvid [StB]1CD1357x 0.00
hereafter-faye-xvid1CD814x 0.00
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comPosters:Hereafter movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Movie detailsAKA:2010 Hereafter (eng), Hereafter (eng)
Movie Rating:6.5 / 10 (95992)
[ Touched by death. Changed by life. ] - A supernatural thriller centered on three people -- a blue-collar American, a French journalist and a London school boy -- who are touched by death in different ways.
Writer credits:
Hide ads
download subtitle