Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Fire Country" Alert ... (2024) M_I_S
1x 0.0
"Fire Country" Alert ... (2024) M_I_S
0x 0.0
"S.W.A.T." Family Man () M_I_S
0x 0.0
"S.W.A.T." Family Man () M_I_S
0x 0.0
"Shogun" The Abyss of... (2024) Leo8xhy
1x 0.0
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Damaged (2024) VikramJS
3067x 0.0
Kung Fu Panda 4 (2024) Bolfenk
123x 6.4
"The Good Doctor" Wh... (2024) Official...
65x 0.0
Sleeping Dogs (2024) VikramJS
22986x 0.0
Kung Fu Panda 4 (2024) VikramJS
98705x 6.4
Monthly top uploaders
User#Latest
tedi252609/04/2024
kokolakiss210626/03/2024
mrtinkles174612/04/2024
-OFFiCiAL-147312/04/2024
SubSceneImport145707/04/2024
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Dune: Part Two (2024) YousseFa...
19678x 8.8
"Shogun" The Abyss of... (2024) M_I_S
18510x 0.0
"Fallout" The End (2024) hadilan
15455x 0.0
Kung Fu Panda 4 (2024) Anonymous
12184x 6.4
Dune: Part Two (2024) Anonymous
10827x 8.8
Latest forum topics
TopicDate
American Horror Story S12E06 - Error11/04/2024
Good Doctor - Season 7 - Error11/04/2024
Download subs on Mac11/04/2024
Help Needed with Subtitle Ownership06/04/2024
Opensubtitles and Synology Video Stati... 31/03/2024
Latest blog articles
TopicDate
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05/04/2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28/03/2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26/03/2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04/01/2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04/01/2024
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
From (2022)
337.701/07/2023
The Rookie (2018)
308.020/07/2022
The Quiet Girl (2022)
257.728/03/2023
Everything Ever... (2022)
237.818/05/2022
Priscilla (2023)
216.616/12/2023
Latest comments
Movie nameUserDate
The Greatest Hits (2024) Re-Hard
13/04/2024
Jewel Robbery (1932) elad59
13/04/2024
Lisa Frankenstein (2024) Re-Hard
13/04/2024
"Not Dead Yet" ... (2024) TKD08
13/04/2024
"Mary & George"... (2024) victorpbmb
13/04/2024
next