Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Die Zweiflers" Episo... (2024) ClydeFans
0x 0.0
"Die Zweiflers" Episo... (2024) ClydeFans
0x 0.0
"Die Zweiflers" Episo... (2024) ClydeFans
0x 0.0
"Die Zweiflers" Episo... (2024) ClydeFans
0x 0.0
"The White Lotus" The... (2021) K1ngslay3r
0x 8.0
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Inside Out 2 (2024) Bolfenk
19x 7.9
Inside Out 2 (2024) VikramJS
89975x 7.9
The Union (2024) Bolfenk
50x 0.0
The Union (2024) WonderWo...
2897x 0.0
The Goat Life (2024) POWER
15796x 8.2
Monthly top uploaders
User#Latest
SubSceneImport43473026/07/2024
tedi367220/08/2024
DomCasmurroBR225605/08/2024
-OFFiCiAL-129617/08/2024
oakislandtk85820/08/2024
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Jackpot! (2024) hadilan
23212x 0.0
The Union (2024) hadilan
22522x 0.0
"Bad Monkey" Pilot (2024) tedi
17030x 0.0
The Beast Within (2024) hadilan
16883x 4.6
"Emily in Paris" Epis... (2024) hadilan
16397x 0.0
Latest forum topics
TopicDate
Anonymous Uploader20/08/2024
YOU want to be an Administrator at ope... 19/08/2024
Pay by bitcoin17/08/2024
Does VIP in opensubtitles.com work in ... 17/08/2024
subtitles not working on kodi/libre elec17/08/2024
Latest blog articles
TopicDate
Web Video Caster is the World’s Best Mobi... 11/07/2024
How Subtitles Transform Your Movie-Watchi... 03/07/2024
The Most Commonly Used Movie Clichés in O... 01/06/2024
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05/04/2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28/03/2024
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
From (2022)
397.701/07/2023
The Rookie (2018)
308.020/07/2022
The Walking Dea... (2024)
297.919/03/2024
The Quiet Girl (2022)
267.728/03/2023
Everything Ever... (2022)
237.818/05/2022
Latest comments
Movie nameUserDate
Gunner (2024) einarsen
20/08/2024
"Prison Break" ... (2007) kudo1908
20/08/2024
"Prison Break" ... (2007) kudo1908
20/08/2024
The Seventh Seal (1957) ganfan
20/08/2024
Just Charlie (2017) flitze
20/08/2024
next

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you forgot your password, click on forgotten password
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register