Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Anek (2022) LoFi123
1x 7.5
When a Man Loves a Woman (1994) Douglas_...
1x 6.6
"Man vs. Bee" Episode... (2022) janty1976
0x 0.0
"Man vs. Bee" Chapter 8 (2022) janty1976
0x 0.0
"Man vs. Bee" Chapter 7 (2022) janty1976
0x 0.0
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Sonic the Hedgehog 2 (2022) Bolfenk
51x 6.7
Doctor Strange in th... (2022) GoldenSt...
6828x 7.3
Doctor Strange in th... (2022) Bolfenk
329x 7.3
Doctor Strange in th... (2022) Bolfenk
1748x 7.3
Doctor Strange in th... (2022) Scooby74
68347x 7.3
Monthly top uploaders
User#Latest
mrtinkles385024/06/2022
oakislandtk371325/06/2022
CapnChron333924/06/2022
Bakugan52222224/06/2022
panzehir57171425/06/2022
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Doctor Strange in the... (2022) M_I_S
246831x 7.3
Doctor Strange in the... (2022) Scooby74
68188x 7.3
"The Boys" Herogasm (2022) Scooby74
37077x 9.8
"Obi-Wan Kenobi" Part VI (2022) Scooby74
26012x 8.6
"Ms. Marvel" Episode ... (2022) Scooby74
23382x 7.8
Latest forum topics
TopicDate
test problem25/06/2022
Is site hacked again?22/06/2022
Registration confirmation email problem22/06/2022
I won’t receive email notification for... 22/06/2022
bad links in web site21/06/2022
Latest blog articles
TopicDate
5KPlayer: Best Free Full-featured Media P... (4) 15/12/2021
How Automatic Speech Recognition and Mach... 24/11/2021
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely... (2) 01/04/2021
Subber - Simple Subtitle application for ... (3) 06/03/2021
The Voices of Grand Theft Auto (1) 08/01/2021
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
Russian Mom (2016)
556.429/09/2021
Japanese mother... (2015)
3908/12/2021
Dog (2022)
316.511/03/2022
YouPorn - Cute ... (0)
2815/07/2019
Crimes of the F... (2022)
266.625/06/2022
Latest comments
Movie nameUserDate
Sankaku Mado no... (2021) okeyjet
26/06/2022
Ryuzo to 7 nin ... (2015) okeyjet
26/06/2022
"Au-dela des mu... (2016) Flamingobr
26/06/2022
The Northman (2022) Beneker
25/06/2022
The Unbearable ... (2022) Launederna
25/06/2022
next