Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Wide Boy (1952) jaf35
0x 7.2
The Law Is the Law (1958) jaf35
1x 7.4
Westerplatte (1967) elad59
0x 7.1
Oppenheimer (2023) forenaite
3x 8.5
EXmas (2023) Tiger35
1x 0.0
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
The Creator (2023) Bolfenk
229x 7.1
The Creator (2023) VikramJS
43299x 7.1
The Killer (2023) hadilan
52413x 7.0
Oppenheimer (2023) Good_job
22461x 8.5
Oppenheimer (2023) osesek
3350x 8.5
Monthly top uploaders
User#Latest
tedi422216/11/2023
mrtinkles155015/11/2023
oakislandtk140314/11/2023
OfficialSubsIL127916/11/2023
-OFFiCiAL-116616/11/2023
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
The Killer (2023) hadilan
52389x 7.0
The Creator (2023) VikramJS
43206x 7.1
"Loki" Episode #2.6 (2023) hadilan
31943x 0.0
"Power Book IV: Force... (2023) tedi
22565x 0.0
"Loki" Episode #2.6 (2023) hadilan
19870x 0.0
Latest forum topics
TopicDate
BLACK FRIDAY - 20% off for VIP + END o... 16/11/2023
Plex and new API16/11/2023
submitting a subtitle made from a play... 15/11/2023
software translating subtitles15/11/2023
Problem using Postman15/11/2023
Latest blog articles
TopicDate
Saying Goodbye to OpenSubtitles.org API: ... 09/11/2023
Russell Crowe and his trust in Australian... 13/10/2023
Australian studios leading the charge in ... 20/09/2023
Haven’t Experienced the more exciting and... 24/08/2023
How to install the opensubtitles kodi add... 06/12/2022
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
Japanese mother... (2015)
7108/12/2021
Russian Mom (2016)
636.507/01/2023
From (2022)
357.701/07/2023
The Rookie (2018)
278.020/07/2022
Xvideos.2-2.mp4 (2018)
2327/01/2023
Latest comments
Movie nameUserDate
Oppenheimer (2023) rkc
16/11/2023
The Thing from ... (1951) Drackma
16/11/2023
The Thing from ... (1951) Drackma
16/11/2023
The Thing from ... (1951) Drackma
16/11/2023
The Thing from ... (1951) Drackma
16/11/2023
next

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2023 opensubtitles.org

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register