Claire's romantic interlude with the football quarterback takes a tragic turn. Hiro convinces his friend, Ando, that it is their destiny to travel to America to save the world. Meanwhile, Nathan uses Peter's accident for his own political gain. Officer Matt Parkman, Mohinder Suresh, and the FBI are all on the trail of the mysterious Sylar.

Directed by: Tim Kring - Greg Beeman - Jeph Loeb

Writer credits: Tim Kring - Jeph Loeb

Cast: Santiago Cabrera - Tawny Cypress - Noah Gray-Cabey - Greg Grunberg - Ali Larter

AKA: 'Strange Attractors', Heroes, Heroes: Villains

Upload subtitles