Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Damaged (2024) MAFAGA
0x 0.0
"Fallout" The End (2024) Anonymous
2x 0.0
"Adventure Time: Fion... () frasderp
5x 0.0
"Adventure Time: Fion... (2023) frasderp
4x 0.0
"Adventure Time: Fion... (2023) frasderp
3x 0.0
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Rebel Moon - Part Tw... (2024) Bolfenk
25x 6.3
Blood for Dust (2023) VikramJS
2752x 5.8
Late Night with the ... (2023) VikramJS
6215x 7.5
"Sugar" Starry-Eyed (2024) Official...
61x 0.0
"Franklin" Small Rev... (2024) Official...
32x 0.0
Monthly top uploaders
User#Latest
tedi246920/04/2024
kokolakiss201726/03/2024
nrjrita162816/04/2024
mrtinkles160020/04/2024
-OFFiCiAL-152220/04/2024
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Civil War (2024) lepalukic
32183x 7.6
Immaculate (2024) M_I_S
30172x 6.2
"Shogun" Crimson Sky (2024) M_I_S
25959x 0.0
Rebel Moon - Part Two... (2024) hadilan
19733x 6.3
"Shogun" Crimson Sky (2024) Anonymous
12574x 0.0
Latest forum topics
TopicDate
Bazarr error 'Payment Required' while ... 20/04/2024
How can I remove hard coded subtitles?19/04/2024
No internet access after installing th... 19/04/2024
Invalid domain error18/04/2024
Registration confirmation email problem17/04/2024
Latest blog articles
TopicDate
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05/04/2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28/03/2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26/03/2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04/01/2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04/01/2024
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
From (2022)
347.701/07/2023
The Rookie (2018)
308.020/07/2022
The Quiet Girl (2022)
257.728/03/2023
Everything Ever... (2022)
237.818/05/2022
Priscilla (2023)
226.616/12/2023
Latest comments
Movie nameUserDate
Zero Point (2014) marinhojc
21/04/2024
La Chimera (2023) marinhojc
20/04/2024
Knox Goes Away (2023) marinhojc
20/04/2024
Les grandes fam... (1958) lubor68
20/04/2024
Cops vs Thugs (1975) marinhojc
20/04/2024
next