Missing Privacy  Support us:
X
Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Aurora Teagarden Mys... (2018) SuperDre
0x 6.9
"Frikjent" Sannheten (2015) leoasafr...
0x 7.9
"Frikjent" Løgnen (2015) leoasafr...
0x 7.3
"Frikjent" Flukten (2015) leoasafr...
0x 6.8
"Kamp Koral: SpongeBo... (2021) oakislan...
12x
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"The Blacklist" Ogde... (2021) Nipan_Gr...
314x 9.1
Nelly Rapp: Monster ... (2020) Nemo_
76x 7.0
"The Blacklist" Chem... (2021) Nemo_
200x 8.3
Shadow in the Cloud (2020) Anonymous
253x 4.7
Billie Eilish: The W... (2021) Nemo_
119x 8.5
Monthly top uploaders
User#Latest
mrtinkles303703/03/2021
oakislandtk118204/03/2021
hanktank116103/03/2021
Nipan_Grilli103804/03/2021
SonKun02100104/03/2021
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Tom and Jerry (2021) explosiv...
102263x 6.2
"WandaVision" Episode 8 (2021) Scooby74
69756x 9.5
Tom and Jerry (2021) explosiv...
18905x 6.2
Tom and Jerry (2021) explosiv...
18111x 6.2
"WandaVision" Episode 8 (2021) Scooby74
16365x 9.5
Latest forum topics
TopicDate
A useful thing for those who have trou... 02/03/2021
Could the first subtitle version be de... 01/03/2021
Need lyricks for part of song25/02/2021
OpenSubtitles was offline22/02/2021
Need Help with Subtitle Translation21/02/2021
Latest blog articles
TopicDate
The Voices of Grand Theft Auto (1) 08/01/2021
OmniPlayer - Best free video player for Mac (1) 23/12/2020
5 Best Ways to Bypass the Netflix Block i... (1) 15/12/2020
Access Geo-Restricted Content & Hide from... (2) 24/11/2020
MovieText - see subtitles on your phone o... (4) 29/06/2020
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
Sex Game of Thr... (2012)
1187.430/06/2019
Hacker (2016)
1136.216/05/2018
Mommy (2014)
638.123/04/2019
Gangs of London (2020)
528.128/04/2020
FBI (2018)
446.817/06/2020
Latest comments
Movie nameUserDate
Debt Collectors (2020) benezer
05/03/2021
"The Walking De... (2021) pooond
04/03/2021
"The American W... (2016) hotfakk
04/03/2021
"Breaking Bad" ... (2008) liztaDjou
04/03/2021
Guns Akimbo (2019) silverprod
04/03/2021
next

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2021 opensubtitles.org

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register