Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
X. (2018) lindasok...
0x 6.8
X. (2018) lindasok...
0x 6.8
Infested (2023) LosChulo...
5x 6.9
"Death in Paradise" E... (2024) jaf35
0x 0.0
Where the Scary Thing... (2022) Crazy-toon
0x 0.0
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Elsbeth" An Ear for... (2024) Official...
66x 0.0
"Sugar" Episode #1.5 (2024) Official...
103x 0.0
"S.W.A.T." Honeytrap (2024) Official...
54x 0.0
"Young Sheldon" An A... (2024) Official...
59x 0.0
Monkey Man (2024) Bolfenk
145x 7.1
Monthly top uploaders
User#Latest
tedi256228/04/2024
-OFFiCiAL-204828/04/2024
OfficialSubsIL176528/04/2024
mrtinkles157028/04/2024
nrjrita138128/04/2024
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Shogun" A Dream of a... (2024) M_I_S
31724x 0.0
Monkey Man (2024) hadilan
24678x 7.1
Exhuma (2024) Suvom
16803x 7.5
Ghostbusters: Frozen ... (2024) M_I_S
16727x 6.6
"Shogun" A Dream of a... (2024) Anonymous
14244x 0.0
Latest forum topics
TopicDate
Bazarr error 'Payment Required' while ... 26/04/2024
restful api of opensubtitles.com failed26/04/2024
Subtitles translation with AI26/04/2024
IMDb Update Issues (New TV series)23/04/2024
403 error23/04/2024
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
From (2022)
357.728/04/2024
The Rookie (2018)
308.020/07/2022
The Quiet Girl (2022)
257.728/03/2023
Priscilla (2023)
236.616/12/2023
Everything Ever... (2022)
237.818/05/2022
Latest comments
Movie nameUserDate
"Chucky" There ... (2024) nicksoto
29/04/2024
Watchmen (2009) Lucasyugi2
29/04/2024
"Star Trek: Dis... (2024) Alex-Suri-
29/04/2024
On the Beat (1962) elad59
29/04/2024
The Boys of St.... (1993) Chase1966
28/04/2024
next

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register